Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terre brulée »
Terre brulée
[tɛr bryle]
Définitions de « terre brulée »
Terre brulée - Locution nominale
-
(Figuré) (Militaire) Tactique de repli ou de retraite consistant à pratiquer les destructions les plus importantes possibles, impliquant, en cas de conflit militaire, de détruire ou d’endommager gravement ressources, moyens de production, infrastructures, bâtiments ou nature environnante, de manière à les rendre inutilisables par l’adversaire.
Étymologie de « terre brulée »
- Composé de terre et de brulé, par comparaison.
Usage du mot « terre brulée »
Évolution historique de l’usage du mot « terre brulée » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « terre brulée » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « terre brulée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | burnt earth |
| Espagnol | tierra quemada |
| Italien | terra bruciata |
| Allemand | verbrannte erde |
| Chinois | 焦土 |
| Arabe | الأرض المحروقة |
| Portugais | terra queimada |
| Russe | выжженная земля |
| Japonais | 焦げた大地 |
| Basque | lurra errea |
| Corse | terra brusgiata |