Terre

Expressions liées

• Abandonner la terre pour le cens
• Accroupi par terre
• Aller aux indes par terre
• Aller à terre avec une longue-vue (Rester à bord, le navire étant au mouillage)
• Aller, descendre à terre (quitter le bord.)
• Aménagement du royaume de dieu sur terre
• Apercevoir la terre
• Armée, forces de terre (armée, forces, puissance qui est/sont destinée(s) à combattre sur terre.)
• Assis à/par terre
• Attester le ciel et la terre
• Au nom de la terre

  Au nom de la Terre, un peu de bon sens et de sincérité!

• Aux deux bouts, aux deux extrémités de la terre (très éloigné)
• Avoir la terre à ses pieds
• Avoir les pieds sur la terre
• Avoir les pieds sur terre

  Qu’il ne comprenne pas la différence entre un projet et un rêve ! Ce garçon, au fond, n’avait pas les pieds sur terre, quelque chose qu’on devait voir souvent chez les riches, comme si la réalité ne les concernait pas.

• Avoir quelque chose de la terre (avoir les caractéristiques de notre monde matériel.)
• Avoir, garder les pieds par/sur terre (être dans le réel, le concret.)
• Baiser la terre
• Bas de terre, près de terre
• Basse-terre, grande-terre (guadeloupe)
• Bonne terre

  Du peuple il faut toujours, poëte, qu'on espère, Car le peuple, après tout, c'est de la bonne terre, La terre de haut prix, la terre de labour

• Brancher, mettre à la terre (relier à une prise de terre.)
• Brise, vent de terre (brise, vent qui souffle de la terre vers la mer.)
• Cela n'empêche pas la terre de tourner
• Champ de gravité de la terre
• Champ électrique, magnétique de la terre
• Chasser sur les terres de quelqu'un
• Chasser, chercher la terre (essayer de la découvrir.)
• Climat de la terre
• Combattre sur terre et sur mer
• Concentration des terres dans l'hémisphère nord
• Confisquer, remembrer des terres
• Conquérir une terre
• Constitution, forme de la terre
• Contre terre

  Il trébucha dans son sabre, et donna du nez contre terre

• Courir les terres et les mers
• Courlis de terre (Œdicnème.)

  Dans la quiétude du crépuscule, le chant mélodieux du courlis de terre accompagne les reflets dorés de l'horizon.

• Dans la terre, en terre (dans l'épaisseur du sol.)
• De la terre, de cette terre (qui appartient, qui est propre à notre monde matériel.)
• Description, exploration de la terre
• Direction terre-mer, mer-terre des vents
• Défier le ciel et la terre
• En pleine terre (dans le sol.)

  Comme toutes les plantes, les aromatiques ont leurs conditions de culture préférées. Certaines adorent le soleil, c'est le cas du thym, du romarin. Alors que d'autres préfèrent la fraîcheur de l'ombre et surtout l'ombre l'après-midi, c'est le cas du persil ou de la menthe. Vous pouvez les cultiver en balconnière, en pot ou en pleine terre. Faites comme bon vous semble. Sachez juste que la plupart sont des plantes mellifères qui attirent les abeilles, qui pollinisent vos fruits et légumes, donc un atout pour favoriser la production de votre potager et verger.

• Et pourtant, la terre tourne
• Faire le tour de la terre

  Un mensonge peut faire le tour de la terre le temps que la vérité mette ses chaussures.

• Force d'attraction de la terre
• Frapper un homme à terre
• Gens de terre (ceux qui vivent à terre, ne sont pas marins.)

  Laver le pont quand les lames déferlent dessus, cela semblerait une opération très insensée à des gens de terre

• Haut de terre (élevé au-dessus du sol.)

  Le longiligne est étroit dans l'ensemble, avec des membres très longs et un tronc démesurément court. À quatre pattes, il est « haut de terre » comme le lévrier

• Jeter, flanquer quelque chose à/par terre (abattre, détruire.)
• Jeter, laisser/faire tomber quelque chose/quelqu'un à/par terre
• L'homme le plus heureux de la terre
• La graisse de la terre
• La grande terre (continent, île importante.)

  De l'autre côté des lagunes, c'était la grande terre

• La plus belle chose de la terre
• La plus charmante femme de la terre
• La terre des hommes
• La terre dort, s'éveille
• La terre est basse (les travaux agricoles sont pénibles.)
• La terre ferme (le continent)

  Ce fut également en France, grâce à Ader, que le premier [appareil] plus lourd que l'air quitta la terre ferme

• La terre manque sous les pas, les pieds
• Langue de terre s'avançant dans la mer
• Laver par terre (laver le sol.)
• Le ciel et la terre (les dieux, Dieu et les hommes)

  Leurs plaidoyers différaient comme leurs tempéraments. L'un d'eux fut tragique, grandiloquent, il attesta le ciel et la terre

• Le dur travail de la terre
• Le maître, le créateur du ciel et de la terre (dieu.)
• Le/un genou, le nez en terre (vers le sol, sur le sol.)
• Les déshérités, les damnés de la terre (ceux qui n'ont rien)
• Les enfants, les fils de la terre (les hommes)
• Les fils de la terre (les titans, les géants)
• Les fruits de la terre (ce qu'elle produit.)

  L'œnologue, tel un alchimiste moderne, transforme les fruits de la terre en or liquide, son savoir-faire mesuré au milligramme près par le fidèle pèse-liqueur.

• Les habitants de la terre
• Les hautes terres du mexique
• Mesurer la terre
• Mettre des plants en terre
• Mettre le nez à terre (suivre la voie.)
• Mettre pied, genou à terre
• Mettre plus haut que terre (idéaliser.)
• Mettre, traîner plus bas que terre (dénigrer.)
• Mise à terre (débarquement.)
• Métiers, travaux de la terre (diverses activités agricoles.)
• Ne pas tenir à terre (ne pas tenir en place par impatience.)
• Ne pas toucher terre (perdre contact avec la réalité.)
• Noix de terre

  La noix de terre, la patate sauvage, le capillaire, l'oseille sauvage

• Nom de terre

  Beaucoup de familles nobles abandonnent leur patronyme pour ne porter que le nom de terre, le fief étant par définition le signe de la possession féodale

• Paix sur la terre aux hommes de bonne volonté
• Par les terres (par l'intérieur des terres.)

  Nous étions descendus en Armagnac par les terres. M. Rezeau se laissa convaincre de remonter par les côtes

• Par voie de terre (par la route.)

  Notre mer offre un bassin bien circonscrit dont un point quelconque du pourtour peut être rejoint à partir d'un autre en quelques jours, au maximum, de navigation en vue des côtes et, d'autre part, par voie de terre

• Paradis sur la terre
• Parcourir la terre
• Passer sur la terre
• Pencher, courber vers la terre
• Pendre jusqu'à terre
• Perdre terre

  Les flots de sensations nouvelles produites par un succès si étonnant faisaient un peu perdre terre au bon sens de M. Leuwen

• Physionomie des terres émergées à une époque
• Planter une terre de
• Pomme de terre

  L'homme qui n'a rien à se glorifier sauf de ses illustres ancêtres, est semblable à la pomme de terre : la seule qualité qu'il possède, se trouve sous terre.

• Posséder une/des terre(s)
• Prendre le ciel et la terre à témoin

  La Guillaumette dut prendre le ciel et la terre à témoin de sa bonne foi, sortir la croix et la bannière et en appeler à Croquebol.

• Prendre terre (aborder.)

  Après de longues semaines en mer, il était enfin temps pour l'équipage de prendre terre et de sentir la solidité du sol sous leurs pieds fatigués.

• Prise de terre (borne électrique, constituée par une grande surface métallique enfouie dans le sol à une profondeur suffisante pour que l'humidité maintienne la conductibilité.)

  La prise de terre doit être réalisée soit par un piquet de terre de 2 m de longueur relié au bornier de terre par de la câblette de terre.

• Qui terre a, guerre a
• Raser la terre

  Les esprits audacieux s'envolent vers les cieux, tandis que ceux qui ont peur de tomber préfèrent raser la terre.

• Regard vers la terre
• Regarder à terre
• Relèvement des terres lors des transgressions
• Remuer ciel et terre

  Mon père avait dû remuer ciel et terre pour apprendre dans quel hôpital militaire j'étais soigné

• Remueur de terre (laboureur.)
• Rentrer sous terre (vivre dans la clandestinité.)

  -Rien n 'est parfait , soupira le renard . Mais le renard revint à son idée : -Ma vie est monotone .Je chasse les poules,les hommes me chassent.Toutes les poules se ressemblent, et tous les hommes se ressemblent .Je m 'ennuie donc un peu .Mais, si tu m 'apprivoises ,ma vie sera comme ensoleillée . Je connaîtrai un bruit de pas qui sera différent de tous les autres .Les autres pas me font rentrer sous terre .Le tien m 'appellera hors du terrier , comme une musique .Et puis regarde ! Tu vois , là-bas, les champs de blé ? Je mange pas de pain. Le blé pour moi est inutile.Les champs de blé ne me rappellent rien .Et ça , c 'est triste ! Mais tu as des cheveux couleur d 'or .Alors ce sera merveilleux quand tu m' auras apprivoisé Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi .Et j 'aimerai le bruit du vent dans le blé... Le renard se tut et regarda longtemps le petit prince : -S 'il te plait ...apprivoise-moi ! dit-il . -Je veux bien, répondit le petit prince , mais je n 'ai pas beaucoup de temps .J 'ai des amis à découvrir et beaucoup de choses à connaître . -On ne connaît que les choses que l 'on apprivoise, dit le renard .Les hommes n 'ont plus le temps de rien connaître .ILs achètent des choses toutes faites chez les marchands .Mais comme il n 'existe point de marchands d 'amis , les hommes n 'ont plus d 'amis, Si tu veux un ami , apprivoise-moi ! -Que faut-il faire ? dit le petit prince . -IL faut être très patient , répondit le renard .Tu t 'assoiras d 'abord un peu loin de moi , comme ça , dans l 'herbe .Je te regarderai du coin de l 'œil et tu ne diras rien .Le langage est source de malentendus .

• Reprendre terre, toucher terre ((Re)prendre contact avec le sol.)
• Représentation de la terre par la cartographie
• Rideau, robe qui traîne presque à/par terre
• Rotation des terres
• Rouler, tomber (de tout son long) à/par terre
• Royaume de la terre (la société humaine.)

  Celui qui n'a pas cru en mon Père, celui-là n'entrera pas dans le royaume des cieux. Celui qui n'a pas cru en sa mère, celui-là n'entrera pas dans le royaume de la terre. Toute foi me semble une duperie, toute autorité un fléau, toute tendresse un calcul

• Règne céleste sur la terre
• Régner sur toute la terre
• S'allonger, s'étendre par terre
• Satellites tournant autour de la terre
• Sauter à/par terre
• Se dégager de la terre
• Se ficher par terre
• Se prosterner, tomber face contre terre
• Se retirer, vivre (retiré) dans ses terres
• Servitude du travail de la terre
• Ses pieds ne touchent plus à terre (il a perdu contact avec la réalité.)
• Sortir de terre

  Ah! c'est cruel, Champavert, de haïr ainsi une femme, et puis de sortir de terre comme un démon, deux ou trois fois l'année, pour venir lui mentir, lui dire qu'on l'aime

• Soulever de terre (élever au-dessus du sol.)
• Soumettre toute la terre
• Sous la terre (dans l'épaisseur du sol, au-dessous de la surface du sol.)

  Des galopades, sous la terre ébranlaient les talus sablonneux

• Sur la terre (sur la surface du sol.)

  Une pluie douce tombe sur la terre

• Sur la terre, sur cette terre (ici-bas.)
• Sur la terre, sur terre (au monde, dans le monde)
• Synt (se) coucher à/par terre
• Synt étude, sciences de la terre
• Système terre-lune, terre-soleil
• Temps à vivre sur la terre
• Tenir à la terre
• Terre abandonnée à elle-même
• Terre basse (plaine, vallée.)
• Terre brûlée
• Terre corrompue
• Terre d'élevage, de pacage
• Terre de beurre (Nuage voisin de l'horizon donnant l'illusion d'une terre)
• Terre de châtaigneraies
• Terre de fleurs
• Terre de la liberté, de l'honneur
• Terre de perdition
• Terre de servitude (l'Égypte.)

  Comme le peuple d'Israël dans la terre de servitude: Nous crions vers vous, Seigneur

• Terre et ciel/cieux!
• Terre ferme (sol qui ne se dérobe pas sous les pas, qui n'est pas marécageux.)

  Je dictais le passage sur la Venise de terre ferme

• Terre haute (plateau, montagne.)
• Terre inconnue (terre qui reste à découvrir.)

  Si mes premières années sont en arrière de moi comme une terre inconnue, ce n'est pas par une défaillance fortuite de la mémoire et faute d'une exploration complète: il n'y a rien à connaître dans ces terres inexplorées

• Terre nouvelle (terre que l'on découvre.)

  On ne découvre pas de terre nouvelle sans consentir à perdre de vue

• Terre sous le vent (Terre vers laquelle souffle le vent)
• Terre vague (terrain non exploité.)
• Terre vierge (sol qui n'a jamais été cultivé.)

  L'Algérie était donc, au point de vue de la législation des mines, terre vierge

• Terre étrangère, d'exil (terre où l'on n'a pas ses racines.)
• Terre! (Cri de la vigie qui aperçoit la terre)

  Une voix forte se fit entendre: « Terre! Terre! » Le ballon

• Terre-de-bas, terre-de-haut (archipel des saintes)
• Terre-ferme (Amérique du Sud espagnole du xvieau xviiies.)

  Les productions les plus communes du Mexique, du Pérou, du Brésil, de la Guiane, de la Terre-Ferme d'Amérique et des îles innombrables qui avoisinent leurs rivages

• Terre-mère

  [Un patient] voyait les étoiles naître et briller dans la terre. Elles sortaient du sein de la terre; la terre n'était pas en cette obsession une simple image du ciel étoilé. Elle était la grande mère productrice du monde, productrice de la nuit et des étoiles. Dans le rêve de son patient, Neumann montre la force de l'archétype de la terre-mère

• Terre-neuve, terre de baffin (canada)
• Terre-sainte (la Palestine.)

  Sur un petit point du globe, l'extraordinaire aventure palestinienne, l'effort héroïque de pionniers qui tentent de rendre la vie à la Terre-Sainte, la terre historique et légendaire

• Terres de mission
• Terres maraîchères

  C'est dans les bonnes terres maraîchères d'Angers et de sa banlieue Sud et Sud-Est que se pratique la culture des bulbes et des oignons à fleurs. Cette culture est d'ailleurs assez récente. Les premiers bulbiculteurs furent les trois Frères Hennequin qui vinrent vers 1870 s'installer à Angers et fondèrent trois maisons différentes, s'intéressant surtout aux collections.

• Tomber du ciel sur la terre
• Transport par terre
• Trouver terre rase et maison nette (ne rien trouver.)
• Un coin de terre (région, petite partie d'un pays.)

  Veules est un coin de terre charmant, une pittoresque avalure de falaise.

• Une belle, une bonne terre
• Une terre de n hectares, de n francs
• Une terre magnifique
• Union du ciel et de la terre
• Vente des terres des émigrés
• Ventre à terre

  D’Artagnan s’élança vers l’endroit décarrelé, se coucha ventre à terre et écouta.

• Ver de terre

  Des scientifiques ont réussi à croiser un ver de terre et un hérisson : ils ont obtenu vingt centimètres de fil de fer barbelé.

• Vers la terre (en direction du sol.)

  L'âge s'accumule et le courbe vers la terre

• Voituriers par terre et par eau
• Vouloir rentrer/être sous terre (désirer, disparaître par honte, par gêne.)
• Vouloir rentrer/être à six/cent pieds sous terre
• À fleur de terre (au niveau du sol.)

  La parole mauvaise est comme un arbre mauvais ; elle est à fleur de terre et n'a point de stabilité.

• À genoux par terre
• À la face du ciel et de la terre (au grand jour ouvertement)
• À plate terre
• À ras de terre (qui touche au concret, sans grande envergure.)

  En juin dernier, M. André Bettencourt a proposé une série de mesures « à ras de terre »

• À terre, par terre (sur le sol.)
• À/au ras de terre (au niveau du sol.)
• Écouter l'oreille à terre
• Élever de la terre au ciel
• Étaler des choses par terre
• États de terre-ferme (provinces de la République de Venise en Italie péninsulaire.)
• Étendre, poser quelque chose à/par terre
• Être connu, craint de la terre entière
• Être retenu à la terre
• Être à/par terre (être détruit.)
• Être, tenir de la terre (avoir les caractéristiques de notre monde matériel.)

Langue	Traduction
Anglais	earth
Espagnol	tierra
Italien	terra
Allemand	erde
Chinois	地球
Arabe	أرض
Portugais	terra
Russe	земной шар
Japonais	地球
Basque	lurra
Corse	a terra