Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « glèbe »
Glèbe
[glɛb]
Définitions de « glèbe »
Glèbe - Nom commun
-
Terre appartenant à un domaine féodal, associée à un serf et vendue avec lui.
Par là les héritières des branches aînées mettaient les cadets mâles hors d’état de recueillir une glèbe.
— Louis de Rouvroy, 297 -
(Littéraire) Terre cultivée ou labourée.
Beaucoup s’en vont. Ceux qui restent se désaffectionnent de leur champ ; ils traînent leurs ennuis sur la glèbe, tourmentés par des aspirations vagues, des idées confuses d’ambitions nouvelles et de jouissances qu’ils ne connaîtront jamais.
— Octave Mirbeau, Le Tripot aux champs
Expressions liées
- Serf de la glèbe, serfs attachés à la glèbe
- Écraser les glèbes
Étymologie de « glèbe »
Du provençal gleba, gleza, de l'espagnol et de l'italien gleba, du latin gleba signifiant « motte de terre ». Ce mot se rapproche du latin globus, signifiant « globe », et a le même sens et la même origine.Usage du mot « glèbe »
Évolution historique de l’usage du mot « glèbe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « glèbe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « glèbe »
Citations contenant le mot « glèbe »
-
Fluet, mignon, rouquin, Marvin Bijou vit dans un village des Vosges engoncé dans la glèbe et l’obscurantisme. Son père (Grégory Gadebois) est un patapouf gueulard abruti par le pastis, sa mère une maritorne criarde et dépressive, son grand frère un teigneux violent; à l’école, les brutes le traitent de pédé et le martyrisent.
Le Temps — Poil de carotte prend sa revanche dans «Marvin ou la belle éducation» - Le Temps -
Dans son ouvrage sur l'agriculture d'antan, l'auteur écrit: 'Le casse-motte, ce vénérable outil de nos aïeux, faisant voler la glèbe en éclat sous sa rude étreinte, était l'allié incontournable du paysan pour briser les mottes résistantes avant les semailles.'
(Citation fictive)
Traductions du mot « glèbe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | glebe |
| Espagnol | glebe |
| Italien | gleba |
| Allemand | glebe |
| Chinois | be |
| Arabe | جليب |
| Portugais | gleba |
| Russe | клочок земли |
| Japonais | グリーブ |
| Basque | glebe |
| Corse | glebe |