La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre terre »

Prendre terre

[prɑ̃drœ tɛr]
Ecouter

Définitions de « prendre terre »

Prendre terre - Locution verbale

  • (Marine) Aborder, débarquer à terre, au port.

    Après des semaines en mer, l'équipage est enfin prêt à prendre terre et retrouver la stabilité du port.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « prendre terre »

 Composé de prendre et de terre.

Usage du mot « prendre terre »

Évolution historique de l’usage du mot « prendre terre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « prendre terre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « prendre terre »

  • Après de longues semaines en mer, il était enfin temps pour l'équipage de prendre terre et de sentir la solidité du sol sous leurs pieds fatigués.
    Émile Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Prendre terre n'était pas seulement une question de géographie; c'était un retour à la vie normale, loin des tumultes océaniques.
    Jeanne Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À chaque fois qu'ils venaient prendre terre dans ce petit port breton, ils trouvaient refuge et réconfort parmi les habitants chaleureux.
    Gaspard Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « prendre terre »

Langue Traduction
Anglais land
Espagnol tierra
Italien sbarcare
Allemand land
Chinois 土地
Arabe الأرض
Portugais terra
Russe земля
Japonais 土地
Basque lurra
Corse terra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.