La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terre franche »

Terre franche

[tɛr frɑ̃ʃ]
Ecouter

Définitions de « terre franche »

Terre franche - Locution nominale

  • Terre dont l’équilibre agronomique des différents éléments qui la composent assurerait une croissance régulière à la végétation. Sa composition théorique est de 65% de sable, 15% d'argile, 10% d'humus et 10% de calcaire.

  • Terre argileuse appelée aussi terre forte.

  • (Désuet) (Poêlerie) Argile de couleur jaune, grasse et gluante, qui est la seule propre à sceller tous les ouvrages de poêlerie, briques, tuiles, carreaux, etc.

  • (Désuet) (Maçonnerie) celle qui est grasse sans gravier et la plus propre au défaut de mortier de chaux et sable à hourder les murs, les pans de bois et faire des aires.

  • Terre faisant l'objet de privilèges

Étymologie de « terre franche »

 Composé de terre et de franc.

Usage du mot « terre franche »

Évolution historique de l’usage du mot « terre franche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « terre franche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Traductions du mot « terre franche »

Langue Traduction
Anglais free land
Espagnol tierra libre
Italien terra libera
Allemand freies land
Chinois 自由之地
Arabe ارض حرة
Portugais terra livre
Russe свободная земля
Japonais フリーランド
Basque lur librea
Corse terra libera
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.