La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tête de liste »

Tête de liste

[tɛt dœ list]
Ecouter

Définitions de « tête de liste »

Tête de liste - Locution nominale

  • Élément cité en première position dans une liste et ayant en général une position ou une fonction prédominante ou honorifique.

    Le lendemain, nos adversaires ont misé sur la tactique inverse, en laissant chaque colistier s’exprimer, reléguant le tête de liste au rang de « maître de cérémonie » un peu passif. La fin fut un vrai naufrage, sous les huées du public […].
    — Pierre Polard, De la suite dans les idées: Ma bataille des idées

Étymologie de « tête de liste »

 Composé de tête et de liste.

Usage du mot « tête de liste »

Évolution historique de l’usage du mot « tête de liste » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tête de liste » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tête de liste »

  • Cyclisme : Cavendish en tête de liste du Tour d'Oman
    LEFIGARO — Cyclisme : Cavendish en tête de liste du Tour d'Oman
  • « C'est plié, sauf si on décroche les extrêmes », estime un parlementaire. D'autres n'ont plus d'espoir, craignent qu'elle « finisse comme Bellamy », la tête de liste du parti aux européennes (8,5 %). Pour un élu local, l'enjeu se limite ainsi à « amortir les dégâts » : « Elle a enclenché une spirale à la baisse . Même si elle fait des choses bien, les gens ne retiennent plus que ses erreurs ! » Valérie Pécresse « garde la tête froide et ne lâche rien », assure un de ses fidèles. Il ne lui reste qu'un mois, jour pour jour, pour forcer son destin.
    Les Echos — Présidentielle : Valérie Pécresse cherche à enrayer sa descente aux enfers | Les Echos
  • Ce qui n’entame pas la confiance de la tête de liste, qui a selon ses dires "une mission à terminer (...) celle que vous m’avez confiée en 2017". Une mission gravement entravée par l’ouragan Irma et les crises sociale et sanitaire, martèle-t-il pour justifier la nécessité d’un nouveau mandat. Les élus partis de la majorité ont choisi des trajectoires diverses.
    Guadeloupe la 1ère — Saint-Martin : sept listes en présence en vue des élections territoriales -
  • Patrick Lebailly, tête de liste du mouvement Ensemble pour Construire.
    Saint-Pierre et Miquelon la 1ère — Territoriales 2022 : Patrick Lebailly tête de liste du mouvement Ensemble p

Traductions du mot « tête de liste »

Langue Traduction
Anglais top of the list
Espagnol parte superior de la lista
Italien in cima alla lista
Allemand oben auf der liste
Chinois 榜首
Arabe اعلى القائمة
Portugais topo da lista
Russe вверху списка
Japonais リストの一番上
Basque zerrendaren goiko aldean
Corse cima di a lista
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.