Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « thaler »
Thaler
[talɛr]
Définitions de « thaler »
Thaler - Nom commun
-
(Numismatique) Monnaie d'argent de l'Allemagne historique.
3 000 thalers d’argent à l’effigie de Marie-Thérèse, impératrice d’Autriche — ils n’acceptent pas d’autre monnaie — qu’il fallut acheter à Aden. — (Pierre Schoendoerffer, Le Crabe-tambour, 1976, p. 80)
Expressions liées
-
Thaler (monnaie d'argent qui avait cours en Éthiopie et au Yémen jusqu'à une époque récente.)
J'ai vu hier la fin des cent thalers avec lesquels je suis venu de Dresde à Paris
— Balzac, La Cousine Bette
Étymologie de « thaler »
De l'allemand Thaler. Aussi en hollandais daler et en anglais dollar.Usage du mot « thaler »
Évolution historique de l’usage du mot « thaler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « thaler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « thaler »
Citations contenant le mot « thaler »
-
Le mot dollar dérive du nom d’une autre monnaie, le thaler autrichien, utilisé à partir du XVe siècle dans l’empire des Habsbourg puis dans le monde entier. Les premières pièces américaines sont frappées à Philadelphie en 1793. Mais il faudra attendre 1861 pour que le gouvernement américain émette les premiers billets pour pallier la pénurie de pièces et financer la Guerre de Sécession qui commence. Lorsque la Guerre s’achève en 1865, la contrefaçon bat son plein. Les services secrets américains ont d’ailleurs principalement été créés à ce moment-là pour faire la chasse aux faux-monnayeurs.
France Culture — George Washington, Richard Nixon, Ronald Reagan : du roi dollar à la dette abyssale -
On 12 March 2020, Dr Thaler entered the international application into the Korean national phase, listing DABUS as the inventor and himself as the applicant. Upon formality examination, KIPO issued a notice on 18 February 2022, requesting him to replace the inventor with a natural person. In light of the unfulfilled request, KIPO issued a decision of nullification on 28 September 2022.
South Korea: IP Office’s DABUS Nullification Highlights Stance Towards AI Inventors - IAM -
Le héros indirect du jour est une monnaie disparue depuis longtemps, et pourtant plus vivante que jamais : le thaler autrichien
Le nouvel Economiste — La naissance du dollar, 4 avril 1792
Traductions du mot « thaler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thaler |
| Espagnol | thaler |
| Italien | tallero |
| Allemand | taler |
| Chinois | 塞勒 |
| Arabe | thaler |
| Portugais | thaler |
| Russe | талер |
| Japonais | ターラー |
| Basque | thaler |
| Corse | thaler |