Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « timeur »
Timeur
[tɛ̃œr]
Définitions de « timeur »
Timeur - Nom commun
-
Professionnel chargé d'ajuster les sous-titres en synchronisation avec l'image lors de la production d'une vidéo.
La précision millimétrée du timeur incarne l'harmonie parfaite entre texte et image, rendant chaque dialogue accessible.
— (Citation fictive)
Étymologie de « timeur »
Composé de l’anglais time (« temps ») avec le suffixe -eur.Usage du mot « timeur »
Évolution historique de l’usage du mot « timeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « timeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « timeur »
-
Le Brésilien poursuit le traitement d'une timeur au côlon.
Site-Sportmagazine-FR — Pelé retourne à l'hôpital pour traiter d'une tumeur - Foot international - Sportmagazine
Traductions du mot « timeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | timer |
| Espagnol | temporizador |
| Italien | timer |
| Allemand | timer |
| Chinois | 计时器 |
| Arabe | جهاز ضبط الوقت |
| Portugais | cronômetro |
| Russe | таймер |
| Japonais | タイマー |
| Basque | tenporizadorea |
| Corse | timer |