La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tin-tin »

Tin-tin

[tɛ̃tɛ̃]
Ecouter

Définitions de « tin-tin »

Tin-tin - Onomatopée

  • Ne pas obtenir quelque chose, être frustré dans ses attentes.

    Le Renard se hausse vers les raisins. Mais, étant trop mignard, il tombe sur un bec l'obligeant d'faire tintin et de passer la pogne. Marcus Quinze fables
  • Argent, monnaie sous forme métallique.

    J'entends souvent tintin pour argent: des tintins; un mec aux tintins Jean Demeure au 8e Génie
  • Rien du tout ou nul résultat.

    La voix de l'inconnu qui téléphonait semblait familière; seulement pour l'accoler à un visage, tintin! Georges Simenon Cave se rebiffe

Expressions liées

  • Faire tintin (être privé de quelque chose, ne rien obtenir.)
    Des clopinettes en bois! J'vas pas faire tintin ballon
    — Fombeure, Soldat
  • Faire tintin ballon (être privé d'alcool.)
    Des clopinettes en bois! J'vas pas faire tintin ballon
    — Fombeure, Soldat
  • Le tintin d'une cloche, d'un grelot
  • Tin-tin ou tintin
  • Tintin (rien du tout.)
    Des clopinettes en bois! J'vas pas faire tintin ballon
    — Fombeure, Soldat

Usage du mot « tin-tin »

Évolution historique de l’usage du mot « tin-tin » depuis 1800

Citations contenant le mot « tin-tin »

  • Le matin, le tin-tin des cloches résonne comme un doux rappel à la vie dans notre village endormi.
    Émile Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Autour de la table, les verres s'entrechoquaient joyeusement au rythme du tin-tin des rires et des chants partagés.
    Juliette Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le silence de la nuit, seul le tin-tin lointain d'une clochette rompait la quiétude environnante, semblant annoncer une promesse enfuie.
    Marc Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « tin-tin »

Langue Traduction
Anglais tintin
Espagnol tintín
Italien tintin
Allemand tim und struppi
Chinois 丁丁
Arabe تان تان
Portugais tintin
Russe тинтин
Japonais ティンティン
Basque tintin
Corse tintin
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.