Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tinette »
Tinette
[tinɛt]
Définitions de « tinette »
Tinette - Nom commun
-
Récipient destiné à recueillir les déchets et matières fécales.
Si les Maurrassiens n’étaient pas des Furieux et si l’on pouvait parler avec eux calmement, je voudrais leur poser la question : existe-t-il la moindre ressemblance entre le « métèque » [Léon Blum] sur lequel, pendant un demi-siècle, l’Action Française a vidé ses tinettes et ce critique français nourri de la pure moelle classique ?
— François Mauriac, Bloc-Notes -
(Par métonymie) Installation sanitaire pour les besoins naturels.
— La vidange des tinettes a lieu tous le mois ? — Tous les huit jours, monsieur le Ministre. — Pendant les chaleurs, tâchez donc de faire arroser chaque matin avec un peu d’huile de naphte. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 128)
Expressions liées
- Corvée de tinette
- En faire/ne pas en faire une tinette
Étymologie de « tinette »
Diminutif du mot tine, avec l'ajout du suffixe -ette. Également présent en wallon sous la forme tinulett.Usage du mot « tinette »
Évolution historique de l’usage du mot « tinette » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tinette » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tinette »
Citations contenant le mot « tinette »
-
Comme eux, nombre de mots du dictionnaire français trouvent leur origine dans des histoires étonnantes voire coquines. Saviez-vous par exemple que le mot «orchidée» signifie en grec ancien «testicule»? que le «bifteck» fut le «nom donné par le souteneur à la femme qui le fit vivre»? ou bien encore que le «jules», fut un «pot de chambre», une «tinette», ainsi qu'on peut le lire dans Le Trésor de la langue française?
Le Figaro.fr — Irez-vous au bout de ce test sur les mots coquins de la langue française?
Traductions du mot « tinette »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tinette |
| Espagnol | tinette |
| Italien | tinette |
| Allemand | tinette |
| Chinois | 色调 |
| Arabe | تينت |
| Portugais | tinette |
| Russe | tinette |
| Japonais | ティネット |
| Basque | tinette |
| Corse | tinette |