Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire d'érable »
Tire d'érable
[tir derabl]
Définitions de « tire d'érable »
Tire d'érable - Locution nominale
-
(Québec) Substance consistante et sucrée, obtenue en réduisant le sirop d’érable par évaporation.
La tire d'érable, douceur typiquement québécoise, concentre l'essence même du sirop d'érable à travers un processus d'évaporation minutieux.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « tire d'érable »
Usage du mot « tire d'érable »
Évolution historique de l’usage du mot « tire d'érable » depuis 1800
Citations contenant le mot « tire d'érable »
-
La tire d'érable, c'est un peu comme l'amour; elle demande patience et chaleur pour révéler toute sa douceur.
Émilie Laforest — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il est des plaisirs simples dans la vie québécoise, et savourer une tire d'érable sur la neige en fait partie intégrante.
Julien Beaulieu — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le goût de la tire d'érable, c'est le souvenir d'une enfance passée à courir dans les érablières sous un ciel encore hivernal.
Sophie Ducharme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tire d'érable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maple taffy |
| Espagnol | caramelo de arce |
| Italien | tortino d'acero |
| Allemand | ahorn-toffee |
| Chinois | 枫太妃糖 |
| Arabe | حلوى |
| Portugais | caramelo de bordo |
| Russe | кленовая ириска |
| Japonais | メープルタフィー |
| Basque | astigarrak taffy |
| Corse | taffy d'acero |