La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tire-fond »

Tire-fond

[tirœfɔ̃]
Ecouter

Définitions de « tire-fond »

Tire-fond - Nom commun

  • (Tonnellerie) Accessoire en fer terminant par une vis, utilisé par les tonneliers pour ajuster la dernière douve au fond d'un tonneau.

    Dans l'atelier du tonnelier, le tire-fond est un outil précieux et indispensable, permettant d'ajuster avec précision la dernière douve au fond de chaque tonneau.
    (Citation fictive)
  • Dispositif similaire employé pour accrocher des objets tels que lustres ou ciels de lit au plafond.

    Dans le silence solennel de la salle de réception, l'électricien s'affairait à fixer le lustre centenaire avec un tire-fond robuste, garantissant ainsi sa position élévée.
    (Citation fictive)
  • (Mécanique) Vis de grande taille à filetage tranchant et tête polygonale, destinée à l'assemblage de composants massifs, notamment pour fixer un rail sur une traverse ferroviaire.

    Dans le langage technique ferroviaire, le tire-fond est un élément essentiel à savoir une vis de grande taille, équipée d'un filetage tranchant et d'une tête polygonale, dont la mission principale est de fixer solidement le rail sur sa traverse.
    (Citation fictive)

Étymologie de « tire-fond »

Du verbe tirer et du substantif fond.

Usage du mot « tire-fond »

Évolution historique de l’usage du mot « tire-fond » depuis 1800

Synonymes de « tire-fond »

Citations contenant le mot « tire-fond »

  • Je note cependant en fin de texte "s'assurer que le perçage soit égal au diamètre du tire-fond" !
    Bricoleur Pro — Un tirefond, qu'est-ce que c'est, quelle utilisation ?

Traductions du mot « tire-fond »

Langue Traduction
Anglais lag screw
Espagnol tornillo de retraso
Italien vite senza fine
Allemand zugschraube
Chinois 螺丝
Arabe المسمار تأخر
Portugais parafuso de retardo
Russe запорный винт
Japonais ラグスクリュー
Basque torlojua
Corse viti di lag
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.