Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirebouchonner »
Tirebouchonner
[tirbuʃɔne]
Définitions de « tirebouchonner »
Tirebouchonner - Verbe
-
Faire prendre à quelque chose la forme d'une spirale ou d'un tire-bouchon.
Son crin brunâtre, planté bas sur le front et tirebouchonnant sur des grands oreilles, Marguerite le tenait de sa défunte mère, rhabilleuse de matelas qui n’avait jamais su carder sa tignasse.
— Hervé Bazin, Chapeau bas
Expressions liées
- Pantalon qui tire-bouchonne
Usage du mot « tirebouchonner »
Évolution historique de l’usage du mot « tirebouchonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tirebouchonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tirebouchonner »
Citations contenant le mot « tirebouchonner »
-
«C’est le vin à 20$ à tirebouchonner pour les Fêtes. C’est LE meilleur vin à 20 $ que nous avons dégusté cette année, point. Si vous devez choisir un vin rouge à 20 $, c’est celui-là. Avec des tapas, du lièvre ou un plat à base de tomates.»
infodimanche.com — Des vins de soif pour le temps des Fêtes | infodimanche.com -
Laissez tirebouchonner votre pantalon et vous aurez l’air d’un cochon. Pour faire court, chaque type de chaussures appelle son type d’ourlet. C’est pas si dur d’avoir du style.
GQ France — Comment bien faire son ourlet ? | GQ France -
L’équivalent du flex dans le sens perpendiculaire à la board : imaginez que vous voulez tirebouchonner votre planche, sa torsion représente la force de résistance, plus ou moins grande.
Conseils Matos : lexique du Test snowboard de Snowsurf.com
Traductions du mot « tirebouchonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cork |
| Espagnol | corcho |
| Italien | sughero |
| Allemand | kork |
| Chinois | 软木 |
| Arabe | فلين |
| Portugais | cortiça |
| Russe | пробка |
| Japonais | コルク |
| Basque | kortxo |
| Corse | suru |