Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer au jugé »
Tirer au jugé
[tire o ʒyʒe]
Définitions de « tirer au jugé »
Tirer au jugé - Locution verbale
-
(Chasse) Tirer sans voir le gibier dans la direction où l’on suppose qu’il se trouve.
Dans l'art de la chasse, tirer au jugé revient à faire confiance à son instinct pour atteindre ce qui reste invisible.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « tirer au jugé »
Usage du mot « tirer au jugé »
Évolution historique de l’usage du mot « tirer au jugé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tirer au jugé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « tirer au jugé »
-
Dans la vie, comme à la chasse, il faut parfois tirer au jugé, espérant qu'un rêve se cache là où nos yeux ne peuvent voir.
Jean-Michel Bouvier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Face aux incertitudes du quotidien, nous sommes tous des chasseurs qui doivent apprendre à tirer au jugé pour avancer dans l'obscurité.
Lucien Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tirer au jugé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take a guess |
| Espagnol | adivina |
| Italien | prova a indovinare |
| Allemand | raten sie mal |
| Chinois | 猜一下 |
| Arabe | خمن |
| Portugais | adivinhe |
| Russe | предположить |
| Japonais | 当ててみて |
| Basque | asma ezazu |
| Corse | pigliate una indovinazione |