Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer l'horoscope »
Tirer l'horoscope
[tire lɔrɔskɔp]
Définitions de « tirer l'horoscope »
Tirer l'horoscope - Locution verbale
-
Faire l’horoscope d’une personne suivant les règles de l’astrologie.
-
(Figuré) Deviner par quelques circonstances ce que cette personne sera un jour, ce qu’elle fera dans telle ou telle occasion.
Étymologie de « tirer l'horoscope »
Usage du mot « tirer l'horoscope »
Évolution historique de l’usage du mot « tirer l'horoscope » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tirer l'horoscope » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « tirer l'horoscope »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pull the horoscope |
| Espagnol | saca el horoscopo |
| Italien | tira l'oroscopo |
| Allemand | ziehen sie das horoskop |
| Chinois | 拉星座 |
| Arabe | اسحب برجك |
| Portugais | puxe o horóscopo |
| Russe | вытащить гороскоп |
| Japonais | 星占いを引く |
| Basque | tira horoskopoa |
| Corse | tira l'oroscopu |