La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tirer le cordon »

Tirer le cordon

[tire lœ kɔrdɔ̃]
Ecouter

Définitions de « tirer le cordon »

Tirer le cordon - Locution verbale

  • (Vieilli) Ouvrir une porte à l’aide d’un cordon.

    C'est très bien, allez vous installer dans sa loge, et veillez à ce qu'il tire le cordon si l'on vient sonner ou frapper à sa porte.
    — Jules Beaujoint, Les Grands Drames de la cour d'assises
  • (Par métonymie) Être concierge.

    Il pourrait être noble et avoir tiré le cordon, s’écria Desroches. Ça s’est vu !
    — Honoré de Balzac, Œuvres complètes I-XIV

Étymologie de « tirer le cordon »

 Composé de tirer et de cordon. Autrefois, les concierges ouvraient la porte de l’immeuble sans sortir de la loge en tirant sur un cordon.

Usage du mot « tirer le cordon »

Évolution historique de l’usage du mot « tirer le cordon » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tirer le cordon » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tirer le cordon »

  • Après avoir calculé le temps nécessaire pour sortir de la cuisine et venir tirer le cordon placé sous la porte, il resonna encore de manière à produire un carillon très significatif.
    Honoré de Balzac — Le Curé de Tours
  • Après avoir calculé le temps nécessaire pour sortir de la cuisine et venir tirer le cordon placé sous la porte, il resonna encore de manière à produire un carillon très significatif.
    Honoré de Balzac — Le Curé de Tours
  • Le suisse, au lieu de tirer le cordon du fond de sa loge, vint ouvrir lui-même
    Ponson du Terr. — Rocambole
  • La plupart en sont réduites, sinon à faire des ménages ou à tirer le cordon comme leurs mères, du moins à couchailler avec de vagues musicastres, d’inconsistants folliculaires, de puérils sous-chefs de cabinets qui, hélas ! n’ont rien de particulier.
    Hebdomadaire Le Rire — 1914


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.