Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tolar »
Tolar
[tɔlar]
Définitions de « tolar »
Tolar - Nom commun
-
(Marine) Lieu réservé aux malades à bord d'un navire.
Le premier espace clos à partir de la proue est la soute à charbon; vient ensuite le tolar des malades, puis la salle du chirurgien où il entrepose son coffre, la soute des sartis (cordages), la soute des voiles, la taverne […].
— Prosper Jardin & Philippe Guyard, Les Chevaliers de Malte -
Monnaie nationale de Slovénie entre 1991 et 2006.
En Slovénie, les autorités ont aussi octroyé 5,5 milliards de tolars (22,7 millions de dollars E.-U.) en 2001, aux aides agricoles d’urgence pour compenser les producteurs des pertes provoquées par de mauvaises conditions météorologiques.
— FAO, Examen des politiques relatives aux produits alimentaires de base
Étymologie de « tolar »
Du slovène tolar (« thaler »).Usage du mot « tolar »
Évolution historique de l’usage du mot « tolar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tolar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « tolar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tolar |
| Espagnol | tolar |
| Italien | tallero |
| Allemand | tolar |
| Chinois | 托拉尔 |
| Arabe | تولار |
| Portugais | tolar |
| Russe | толар |
| Japonais | トーラー |
| Basque | tolar |
| Corse | tolar |