La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tolération »

Tolération

[tɔlerasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « tolération »

Tolération - Nom commun

  • Action de tolérer; acceptation de pratiques, croyances ou comportements différents sans y intervenir.

    Donnant l’occasion de toutes les miseres du roiaume au mespris des choses sacrées, à la tolleration des nouveautés.
    — Théodore Agrippa d'Aubigné, Histoire universelle depuis 1550 jusqu'en 1601

Étymologie de « tolération »

Du latin toleratio, de tolerare (« tolérer »).

Usage du mot « tolération »

Évolution historique de l’usage du mot « tolération » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tolération » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tolération »

  • Des allégations crédibles font état de la participation du gouvernement ou de sa tolération de ces pratiques
    Human Rights Watch — Venezuela : Violents abus dans des mines d'or illégales | Human Rights Watch

Traductions du mot « tolération »

Langue Traduction
Anglais tolerance
Espagnol tolerancia
Italien tolleranza
Allemand toleranz
Chinois 宽容
Arabe تفاوت
Portugais tolerância
Russe толерантность
Japonais 許容範囲
Basque tolerantzia
Corse tolleranza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.