Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tomateux »
Tomateux
Sommaire
Définitions de « tomateux »
Définition - La langue française
Le terme « tomateux » est utilisé dans un langage familier pour décrire quelque chose qui se rapporte à la tomate, que ce soit par sa couleur ou ses caractéristiques.
Ainsi, un objet ou une surface peut être qualifié de tomateux s'il présente une teinte rouge semblable à celle du fruit. Cette expression est souvent employée pour parler d'une personne dont le visage devient écarlate sous l'effet de la gêne, du soleil ou de l'effort physique.
En résumé, « tomateux » fait référence à la couleur rouge vif et caractéristique de la tomate, ainsi qu'à son aspect général.
Phonétique du mot « tomateux »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| tomateux | tɔmatø |
Évolution historique de l’usage du mot « tomateux »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « tomateux »
-
Je vais éviter les produits tomateux italiens et chinois si je vais en afrique.
Le Devoir — L'or rouge ou les dessous de l'industrie de la tomate | Le Devoir -
Outre les “migrants illégaux”, le pire est que la tomate ne vient pas d’Italie, mais de concentrés “tomateux” … de Chine!
Le temps des réfugiés — Nos belles tomates d’Italie: un rapport dénonce l’exploitation des migrants illégaux qui les cultivent – Le temps des réfugiés -
Le visage de mon voisin était si tomateux après sa course à pied qu'on aurait cru qu'il avait plongé la tête dans un pot de confiture.
Jean-Marc Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La soupe au pistou, avec son mélange savoureux d'ingrédients et de saveurs du Sud, est pour moi l'incarnation même de l'été tomateux.
Valérie Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « tomateux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tomatoes |
| Espagnol | tomates |
| Italien | pomodori |
| Allemand | tomaten |
| Chinois | 番茄 |
| Arabe | طماطم |
| Portugais | tomates |
| Russe | помидоры |
| Japonais | トマト |
| Basque | tomateak |
| Corse | tomate |
Synonymes de « tomateux »
Source : synonymes de tomateux sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot tomateux au Scrabble ?
Nombre de points du mot tomateux au scrabble : 17 points