La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tomber sous le sens »

Tomber sous le sens

[tɔ̃be su lœ sɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « tomber sous le sens »

Tomber sous le sens - Locution verbale

  • Être absolument évident.

    Il est « malpropre, gras, vulgaire », et si zélé à remplir ses fonctions qu’il se targue d’avoir dormi quatre jours vêtu et botté, ce qui ne tombe que trop sous les sens.
    — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord

Étymologie de « tomber sous le sens »

 Composé de tomber, sous et sens.

Usage du mot « tomber sous le sens »

Évolution historique de l’usage du mot « tomber sous le sens » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tomber sous le sens » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « tomber sous le sens »

  • Au premier abord, la reconversion paraît tomber sous le sens, mais c’est rarement l’option favorisée par les acteurs en quête d’un site pour leur projet, car elle implique de coûteux travaux de remise en état du site. À y regarder de plus près, pourtant, la réhabilitation des friches peut apporter bien d’autres bénéfices, comme l’a mis en évidence l’Ademe.
    Enlarge your Paris — Pourquoi réhabiliter des friches urbaines est moins coûteux qu’il n’y paraît

Traductions du mot « tomber sous le sens »

Langue Traduction
Anglais make sense
Espagnol tener sentido
Italien ha senso
Allemand sinn ergeben
Chinois 有道理
Arabe منطقي
Portugais faz sentido
Russe иметь смысл
Japonais わかる
Basque zentzua izan
Corse fà sensu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.