La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tonca »

Tonca

[tɔ̃ka]
Ecouter

Définitions de « tonca »

Tonca - Nom commun

  • Variante orthographique de « tonka », désignant une fève aromatique.

    Dans cette recette exotique, la note suave et légèrement épicée de la tonca, fève aromatique des Antilles, vient sublimer le goût de la vanille et du chocolat.
    (Citation fictive)

Usage du mot « tonca »

Évolution historique de l’usage du mot « tonca » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tonca » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tonca »

Citations contenant le mot « tonca »

  • Avec 110 références originales et toutes artisanales, « Les délices d’Ève » ravissent les gourmands. « Nous faisons aussi des mariages fruits-alcool, comme la quetche-armagnac ou la fraise-pineau noir, ainsi que des alliances fruits-épices, telle que l’églantine-quatre épices. » La gamme s’est également élargie avec des chutneys subtils à base de tomate verte, rhubarbe, fenouil ou cacao et fève de tonca. Ainsi que des caramels gourmands associés aux spéculoos, au chocolat-orange ou encore à la framboise-praline rose.
    Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Fleurs à déguster à Belflorissimo

Traductions du mot « tonca »

Langue Traduction
Anglais thump
Espagnol golpear
Italien tonfo
Allemand schlag
Chinois 扑通
Arabe رطم
Portugais baque
Russe колотить
Japonais どきどき
Basque tapa
Corse tromba
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.