Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tonitruance »
Tonitruance
[tɔ̃itryɑ̃s]
Définitions de « tonitruance »
Tonitruance - Nom commun
-
Caractère de ce qui se manifeste par une grande force sonore, retentissant.
Le tonitruance de ses discours enflammés ne laissait personne indifférent; ses paroles résonnaient tel un véritable ouragan sonore à travers la foule ébahie.
— (Citation fictive) -
Manière de s'exprimer avec force et emphase, souvent dans un but d'impressionner ou d'intimider.
Plus il augmentait la tonitruance de ses discours, plus il parvenait à masquer le vide de ses arguments.
— (Citation fictive)
Étymologie de « tonitruance »
Du verbe tonitruer avec suffixe -ance.Usage du mot « tonitruance »
Évolution historique de l’usage du mot « tonitruance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tonitruance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tonitruance »
Citations contenant le mot « tonitruance »
-
Ce bel exemple d’unité du Peuple devant les causes d’intérêt national, général et supérieur doit interpeller les leaders de l’opposition et les guider. En ce sens, la discordance et la tonitruance du bouillant KKB sont gênantes et ne sauraient laisser indifférent. Qui est KKB ? Que veut-il ? Que peut-il ? La réponse à ces questions simples permettra au Pdci-Rda de décider de la suite à donner aux velléités de celui dont la réputation de frondeur n’est pas usurpée.
Afriquematin.net — Album « Héritage »/ Voici le message poignant de Yodé et Siro envoyé à KKB - Afriquematin.net -
C’est bien un truc à toi, ça : tu remplis tellement l’espace par l’ampleur de tes gestes et la tonitruance de tes éclats que l’air vibre encore, quand tu es parti. « O Captain, ! My captain », chante le cercle des poètes disparus. Tu es au centre de ce cercle, t’abreuvant aux sources poétiques et poète toi-même dans tes imprévisibles orchestrations de mots.
Luc Adrian : bon vent Cap’tain ! - Témoignages - Foi chrétienne - famillechretienne.fr -
Les inconditionnels d’Einaudi craignaient peut-être que l’œuvre du prodigieux virtuose, reconnu pour ses compositions mélodiques, ne soit un brin désacralisée par la tonitruance de la maison du Canadien et son odeur de maïs soufflé, ou que ses sonorités ne trouvent pas grâce aux oreilles fines, en cet endroit où l’acoustique peut parfois flancher.
Le Journal de Montréal — Ludovico Einaudi, solennel et envoûtant | JDM
Traductions du mot « tonitruance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thunder |
| Espagnol | trueno |
| Italien | tuono |
| Allemand | donner |
| Chinois | 雷 |
| Arabe | صوت الرعد |
| Portugais | trovão |
| Russe | гром |
| Japonais | サンダー |
| Basque | trumoiak |
| Corse | tronu |