Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tonitruer »
Tonitruer
[tɔnitrye]
Définitions de « tonitruer »
Tonitruer - Verbe
-
Émettre un son puissant et retentissant, comparable à celui du tonnerre.
La nouvelle a tonitrué dans les couloirs de la rédaction comme un coup de tonnerre inattendu.
— (Citation fictive) -
Exprimer ses pensées ou sentiments avec une grande intensité vocale; crier, hurler.
Il vit s’élever des cathédrales immenses où tonitruaient des moines blancs en chaire.
— Joris-Karl Huysmans, À rebours
Étymologie de « tonitruer »
Du latin tonitruare (« tonner »).Usage du mot « tonitruer »
Évolution historique de l’usage du mot « tonitruer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tonitruer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tonitruer »
Citations contenant le mot « tonitruer »
-
Rayan a été victime des croyances naïves, de l’ignorance sacrée, de ceux qui sont venus auprès de lui pour crier, hurler et tonitruer leur “Allah Akbar”, qui lui ont certainement fait peur en lui offrant un paysage apocalyptique, eschatologique ou dantesque de ce qui peut être en dehors ce trou.
Tribune Juive — Kamel Abderrahmani. Rayan ou l'ange sacrifié par l'ignorance - Tribune Juive -
On est restés plantés là, comme des poireaux, abasourdis à l’entendre tonitruer contre ce parti politique, alors que 30 % des partisans de la CAQ, ceux qui lui restent, favorisent en même temps le Bloc au fédéral, selon la firme Léger1.
La Presse — À quoi ça sert, le Bloc ? | La Presse
Traductions du mot « tonitruer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thunder |
| Espagnol | trueno |
| Italien | tuono |
| Allemand | donner |
| Chinois | 雷 |
| Arabe | صوت الرعد |
| Portugais | trovão |
| Russe | гром |
| Japonais | サンダー |
| Basque | trumoiak |
| Corse | tronu |