Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tonnelage »
Tonnelage
[tɔnœlaʒ]
Définitions de « tonnelage »
Tonnelage - Nom commun
-
Relatif à l'activité de fabrication des tonneaux.
-
Utilisé par métonymie pour désigner le tonnage, soit la mesure du volume ou de la capacité de charge d'un navire.
-
Désigne les marchandises conditionnées en tonneaux.
Expressions liées
- Marchandise de tonnelage (marchandise qu'on met en tonneau)
Étymologie de « tonnelage »
Dérivé de tonnelle, ancienne forme de tonneau et de -age.Usage du mot « tonnelage »
Évolution historique de l’usage du mot « tonnelage » depuis 1800
Synonymes de « tonnelage »
Citations contenant le mot « tonnelage »
-
Contacté par Yabiladi, une société spécialisée dans la livraison de gros, nous confie que les deux principaux facteurs derrière cette grève sont, «d’un côté la hausse des prix du carburant et de l’autre la réduction du tonnelage autorisée à être transporté». Et d’ajouter, que «cette grève devrait se poursuivre les jours à venir».
Maroc : Les causes de la hausse des prix des fruits et légumes
Traductions du mot « tonnelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tumbling |
| Espagnol | cayendo |
| Italien | burattatura |
| Allemand | stolpern |
| Chinois | 翻滚 |
| Arabe | تراجع |
| Portugais | caindo |
| Russe | акробатика |
| Japonais | タンブリング |
| Basque | tumbling |
| Corse | tumbling |