Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tonnelet »
Tonnelet
[tɔnlɛ]
Définitions de « tonnelet »
Tonnelet - Nom commun
-
Petit fût destiné à la conservation et au transport de liquides tels que le vin ou l'eau-de-vie.
L’imagination d’Harpagon ne bâtit qu’autour de sa cassette, celle de Falstaff autour d’une belle femme ou d’un tonnelet.
— Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs
Étymologie de « tonnelet »
Diminutif du mot tonneau, dérivé de l'ancienne forme tonnel, avec le suffixe -et.Usage du mot « tonnelet »
Évolution historique de l’usage du mot « tonnelet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tonnelet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tonnelet »
Citations contenant le mot « tonnelet »
-
Une goutte de poix peut gâter tout un tonnelet de miel.
Proverbe bulgare -
Marc Fabian, coiffeur indépendant, 7, rue du tonnelet rouge à Strasbourg.
France Bleu — Circuits courts : lundi 11 mai 2020, Marc Fabian, coiffeur -
Un tonnelet de vin blanc était mis en perce.
Le 14 juillet d'antan dans un petit village - Le journal du Gers -
Comme tous les ans à pareille époque, ces baies sauvages en forme de tonnelet invitent les oiseaux au banquet. Car, à la différence de certains fruitiers qui pratiquent l’alternance, l’aubépinier fructifie avec la régularité de l’horloge biologique. Le « buisson-ardent » près duquel Moïse vit la première fois Dieu est ainsi un éternel paradis pour les oiseaux qui se régalent de « poires à Bon Dieu » ou « poires du Seigneur. »
Journal Paysan Breton - Hebdomadaire technique agricole — Le temps des cenelles | Journal Paysan Breton -
Les fruits de l’aubépine sont mûrs. Ils ont la forme d’un petit tonnelet de couleur rouge et on les appelle des cenelles. Ils font partis des fruits comestibles de la haie (série). Bonne écoute.
Fréquence Terre — La cenelle d'aubépine, l'un des fruits comestibles de la haie (série) -
Comme on vient d’apporter, non sans précaution, un tonnelet de cidre, il arrête que chacun recevra matin et soir une pleine cruchée.
Jean-François Chiappe — La Vendée en armes -
On fond pour cette recette de ravioles betterave et chèvre tonnelet façon carpaccio avec les ravioles de la marque Giraudet.
Recette de Ravioles betterave et chèvre tonnelet façon carpaccio
Traductions du mot « tonnelet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | keg |
| Espagnol | barrilete |
| Italien | fusto |
| Allemand | fass |
| Chinois | 桶 |
| Arabe | برميل |
| Portugais | barril |
| Russe | бочонок |
| Japonais | 樽 |
| Basque | upelen |
| Corse | canna |