Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toquard »
Toquard
[tɔkar]
Définitions de « toquard »
Toquard - Adjectif
-
Variante orthographique de tocard, utilisé pour désigner une personne ou une chose considérée comme sans valeur, ridicule ou médiocre.
- Tu dis ça parce que tu veux que je t’emmène avec moi.- Où ? Sur la lune ? T’es trop toquard.
— Claude Izner, Le Temps sans frontière
Toquard - Nom commun
-
Variante orthographique de tocard, utilisé notamment dans le milieu du cirque pour désigner un animal dangereux et imprévisible.
TOQUARD désigne, chez les dompteurs et dresseurs, l’animal dangereux, impulsif, dont il convient de se méfier en raison de ses réactions imprévisibles.
— Hugues Hotier, Le vocabulaire du cirque et du music-hall en France
Expressions liées
- Miser sur un tocard
Étymologie de « toquard »
Le lien fourni ne donne pas d'informations sur l'étymologie du mot « toquard ».Usage du mot « toquard »
Évolution historique de l’usage du mot « toquard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « toquard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « toquard »
Citations contenant le mot « toquard »
-
En attendant Jimmy Phalan a géré. Il a fait appel à cette épave de Tony. Jimmy est un calculateur en diable. Il préfère passer par les services de ce toquard plutôt que de demander à ses sbires habituels. Assurer ses arrières, toujours, surtout quand il s'agit de sa génitrice. Mais Tony est un sac à emmerdes. Alcoolique, il lui reste six enfants, un aîné, Ryan, qu'il démâte régulièrement à grands coups de tartes dans la tête. Parce que Tony a l'alcool méchant.
lejdd.fr — Les hérésies glorieuses de Lisa McInerney -
Macron récolte la mauvaise politique des autres présidents ils fait bien les choses et je suis pour Macron si nous faisons pas d’effort si nous le soutenons pas la France sera un ramassis de toquard
Closermag.fr — Brigitte Macron et Mary de Danemark complices, le curieux SMS ... - Closer -
Le toquard du parti des loosers va se refaire. Réhabilité, il se dit prêt pour une nouvelle défaite en 2022.
L'Obs — Peut-il y avoir un nouveau procès Fillon ? -
une belle paire de toquard ,ils dé RAP à chacune de leurs interventions et disent représenter la jeunesse .Changer de planète .Pauvre France
ladepeche.fr — Booba/Kaaris : le combat entre les deux rappeurs n'aura finalement pas lieu - ladepeche.fr -
- A Marseille, il y a quatre ans qu'ils n'ont rien vu. Et à Paris, le public est content qu'on se foute de la gueule de l'occupant. C'est pas toi qu'il applaudit, c'est les Américains ! Quand ils vont être là, à côté d'eux tu feras toquard. T'es déjà démodé.'
LExpress.fr — 1969 dans le rétro : L'Express du 25 août, numéro 946 - L'Express -
Peut-être, mais le boomerang va lui revenir directement dans la tronche quand la vérole aura été vaincue....le toquard ne tient plus que grâce à un minuscule virus qui fait des ravages jusque dans les rangs de la police....
AgoraVox — Confinement 2.0 - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « toquard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rascal |
| Espagnol | bribón |
| Italien | mascalzone |
| Allemand | schlingel |
| Chinois | 无赖 |
| Arabe | الوغد |
| Portugais | patife |
| Russe | мошенник |
| Japonais | ラスカル |
| Basque | zital |
| Corse | rascale |