La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « toril »

Toril

[tɔril]
Ecouter

Définitions de « toril »

Toril - Nom commun

  • (Tauromachie) Enclos où les taureaux sont maintenus avant leur entrée dans l'arène pour le combat.

    Pour rien au monde, on ne voudrait manquer l’évacuation de l’arène et la fuite précipitée de l’alguazil, quand il a jeté au garçon de combat la clef du toril où sont enfermés les gladiateurs à cornes. Le toril fait face au matadero, où l’on écorche les bêtes abattues.
    — Théophile Gautier, Voyage en Espagne

Étymologie de « toril »

Emprunté de l'espagnol toril.

Usage du mot « toril »

Évolution historique de l’usage du mot « toril » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « toril » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « toril »

Citations contenant le mot « toril »

  • Construites en 1910, les arènes de Saint-Laurent-d’Aigouze présentent une véritable curiosité : leur toril (lieu où les taureaux attendent leur combat) est adossé à l’église du village. Facétie de la municipalité de l’époque, communiste et anticléricale, ce choix architectural est unique en Europe.
    midilibre.fr — "Un village en trois parties" - midilibre.fr
  • Avant l'ombre du toril et la lumière de la piste, il est un endroit baigné de clair-obscur où vous pourrez aisément contempler les toros. D'ailleurs, « de plus en plus de personnes vont les voir aux corrals, sans pour autant assister aux corridas », constate l’élu nîmois à la tauromachie, Frédéric Pastor. Les corrals sont des enclos où sont parqués les « cornus », entre leur arrivée dans la ville où ils doivent combattre et le moment où ils sont combattus dans les arènes.
    Objectif Gard — NÎMES EN FERIA Où voir les toros de près ?
  • Toril TV prendra l’antenne à 17 h. En direct, les internautes pourront découvrir le tri des taureaux, l’embarquement aux Iscles à Gallician, l’encocardement et l’arrivée du camion au toril des arènes du Grau-du-Roi. Trois commentateurs interviendront au fil de cette retransmission.
    midilibre.fr — Le Grau-du-Roi : la course camarguaise télédiffusée en direct et gratuitement sur Toril TV, une première - midilibre.fr

Traductions du mot « toril »

Langue Traduction
Anglais toril
Espagnol toril
Italien toril
Allemand toril
Chinois 托里尔
Arabe ملفق
Portugais toril
Russe toril
Japonais トリル
Basque toril
Corse toril
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.