Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « torquette »
Torquette
[tɔrkɛt]
Définitions de « torquette »
Torquette - Nom commun
-
(Pêche) Quantité de marée enroulée dans de la paille, destinée au transport.
Dans l'univers pittoresque de la pêche, la 'torquette' désigne cette quantité de marée soigneusement enroulée dans de la paille afin de faciliter son transport.
— (Citation fictive) -
(Usage étendu) Panier utilisé pour le transport du poisson, de la volaille ou du gibier.
En tout cas, les pêcheurs de France expédient des torquettes de poisson.
— Pascal Poirier, Glossaire acadien: S à Z -
(Technologie) Ensemble plié en cercle de fils de laiton formant une botte.
L'intégrité de l'installation repose sur la solidité de la torquette, cet assemblage industriel subtil de fils de laiton pliés en cercle.
— (Citation fictive) -
(Héraldique) Bourrelet d'étoffe torsadée aux couleurs principales de l'écu, placé sur le heaume ou entre ce dernier et le cimier.
Dans le détail héraldique, le heaume était surmonté d'une torquette, un bourrelet d'étoffe torsadée aux couleurs dominantes de l'écu, créant une ambiance à la fois noble et conquérante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « torquette »
Dérivé de torque, avec le suffixe -ette. Diminutif de torche, dans le sens de chose tordue.Usage du mot « torquette »
Évolution historique de l’usage du mot « torquette » depuis 1800
Synonymes de « torquette »
Citations contenant le mot « torquette »
-
Dans le silence de l'aube, les pêcheurs préparent leurs torquettes, promesses d'une mer généreuse qui nourrit nos rêves autant que nos estomacs.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La torquette, bien plus qu'un simple panier, est le témoin silencieux des labeurs de la mer et des champs, porteur des fruits de la terre comme de l'océan.
Henriette Faure — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque fois que je vois une torquette débordante de poissons frais sur le quai, je ressens une connexion profonde avec la tradition maritime de notre peuple.
Armand Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « torquette »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | torquette |
Espagnol | torquette |
Italien | torquette |
Allemand | drehmoment |
Chinois | 扭力 |
Arabe | عزم الدوران |
Portugais | torquette |
Russe | torquette |
Japonais | トルッテ |
Basque | torquette |
Corse | toretta |