La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « totocher »

Totocher

[tɔtɔʃe]
Ecouter

Définitions de « totocher »

Totocher - Verbe

  • (La Réunion) Donner un coup.

    Dans les ruelles étroites de Saint-Denis, un jeune homme a reçu un totoche devant les spectateurs médusés, marquant ainsi une escalade alarmante de la violence urbaine.
    (Citation fictive)

Étymologie de « totocher »

Du malgache totoky (secouer), avec une connotation sexuelle.

Citations contenant le mot « totocher »

  • Cela ne sera pas pour déplaire aux retro gamers ! Avec cette nouvelle, Lionel Darie espère plaire aux joueurs d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Ainsi, deux bornes sont désormais disponibles à Bowling City, à Saint-Denis, avec déjà huit personnages prêts à totocher
    Clicanoo | Premier de l'actualité à La Réunion et dans l'Océan Indien — Le jeu vidéo réunionnais "Street Totochèr" disponible sur borne d’arcade
  • Il a totoché les Français, et donc les Réunionnais, pendant deux ans ; il va continuer à totocher encore plus . Voila ce qu’a dit Macron ce jeudi soir. 
    Zinfos974 — J-H Ratenon : "Il a totoché les Français, et donc les Réunionnais; il va continuer à totocher encore plus"

Traductions du mot « totocher »

Langue Traduction
Anglais totouch
Espagnol tocar
Italien toccare
Allemand berühren
Chinois 触摸
Arabe للمس
Portugais tocar
Russe трогать
Japonais 触る
Basque ukitu
Corse toccu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE