Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trabucaire »
Trabucaire
[trabykɛr]
Définitions de « trabucaire »
Trabucaire - Nom commun
-
(Histoire, XVIIIe siècle-XIXe siècle) En Catalogne, individu armé d'un tromblon, pouvant désigner un soldat, un milicien ou un brigand pyrénéen.
Or la guerre, la guerre civilisée, épuise et totalise toutes les formes du banditisme, depuis le brigandage des trabucaires aux gorges du mont Jaxa jusqu’à la maraude des indiens comanches dans la Passe-Douteuse
— Victor Hugo, Les Misérables
Étymologie de « trabucaire »
Du catalan trabucaire (même sens), dérive du catalan trabuc (tromblon).Usage du mot « trabucaire »
Évolution historique de l’usage du mot « trabucaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trabucaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trabucaire »
Traductions du mot « trabucaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trabucaire |
| Espagnol | trabucaire |
| Italien | trabucaire |
| Allemand | trabucaire |
| Chinois | 特拉布卡耶 |
| Arabe | شراب التفاح |
| Portugais | trabucaire |
| Russe | trabucaire |
| Japonais | トラブキュア |
| Basque | trabucaire |
| Corse | trabucaire |