La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trachée »

Trachée

[traʃe]
Ecouter

Définitions de « trachée »

Trachée - Nom commun

  • (Biologie) Canal mince chez les insectes et les plantes, constitué d'une spirale élastique.

    La trachée, cette spirale élastique telle un canal mince qui parcourt le corps des insectes et les tiges des plantes, reste un mystère fascinant de la nature.
    (Citation fictive)
  • (Médecine) Conduit souple permettant le passage de l'air du larynx aux bronches chez les vertébrés, également nommé trachée-artère.

    L’hypertrophie thyroïdienne dont est atteint le sujet, et peut-être aussi un certain degré de sthénose de la trachée, consécutive à la trachéotomie, rendirent la chloroformisation très difficile.
    — Association française de chirurgie, Procès-verbaux

Expressions liées

  • Arachnides trachéens
  • Arthropodes trachéens
  • Incision de la trachée
  • Inflammation, obturation de la trachée
  • Orifice de la trachée
  • Trachée aérifère (synonyme vieilli)

Étymologie de « trachée »

Du grec ancien τραχεῖα, trakheía (« trachée-artère »).

Usage du mot « trachée »

Évolution historique de l’usage du mot « trachée » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « trachée » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « trachée »

  • Selon un communiqué du ministère de la Santé, la particularité de cette technique réside dans l’utilisation d’une CEC pour permettre l’exérèse carcinologique de la tumeur qui envahissait l’APD intra péricardique ainsi que l’assistance respiratoire permettant l’anastomose termino terminale trachée — Bronche souche gauche après pneumonectomie droite élargie à la carène.
    Bladi.net — Bel exploit d’une équipe médicale du CHU-Fès
  • Drame au marché ce jeudi matin : à 11 heures, un homme de 49 ans a fait une fausse voie, rue de l’Industrie, près du jardin Ortholan. L’aliment est passé dans la trachée, provoquant l’étouffement du malheureux. Un témoin a tenté un massage cardiaque, sans plus de succès que les intervenants du Samu.
    ladepeche.fr — Auch : un homme de 49 ans s’étouffe en plein marché et décède - ladepeche.fr
  • Surtout qu’il émet un fréquemment un cri sonore, à l’origine de son nom dans la plupart des langues : “grou grou”. La puissance de ces cris est due au sternum creux de l’oiseau, dans lequel la trachée fait une boucle. Ce qui agit comme une caisse de résonance.
    Magazine Tourisme et Patrimoine | La grue cendrée, le plus grand échassier d’Europe

Traductions du mot « trachée »

Langue Traduction
Anglais trachea
Espagnol tráquea
Italien trachea
Allemand luftröhre
Chinois 气管
Arabe ةقصبة الهوائية
Portugais traquéia
Russe трахея
Japonais 気管
Basque trakea
Corse trachea
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.