Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traclet »
Traclet
[traklɛ]
Définitions de « traclet »
Traclet - Nom commun
-
(Suisse, Familier, Chemin de fer) Train local ou régional de petite taille, souvent utilisé dans les zones montagneuses.
Comme ce n’était pas une mijaurée, tout en lui caressant le cotzon, je lui propose de se préparer à prendre un traclet pour se rendre sur un becquet de par là-haut.
— topio.ch, Histoire de Vaudois - consulté en juillet 2018) Note : cotzon : nuque.
Étymologie de « traclet »
Dérivé au XXe siècle du verbe régional tracler (« claquer, faire claquer, par exemple une porte »), lié au caractère bruyant de ce type de train, selon le FEW.Usage du mot « traclet »
Évolution historique de l’usage du mot « traclet » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « traclet » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « traclet »
Citations contenant le mot « traclet »
-
Chapellerie Traclet, 4 rue de Cadore, Tél. 04.77.71.40.58. Site : www.traclet.com
Coronavirus | Covid-19: un décès supplémentaire, légère hausse des hospitalisations
Traductions du mot « traclet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | traclet |
| Espagnol | traclet |
| Italien | traclet |
| Allemand | traclet |
| Chinois | 手链 |
| Arabe | جذر |
| Portugais | traçado |
| Russe | traclet |
| Japonais | トラクレット |
| Basque | traclet |
| Corse | traclet |