Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trail »
Trail
[trɛl]
Définitions de « trail »
Trail - Nom commun
-
(Motocyclisme) Véhicule motorisé conçu pour la conduite tout-terrain.
Dans le haut du panier, la catégorie des trails routiers bénéficie d'un grand prestige et ne cesse d'être améliorée. Parmi eux, on trouve des modèles tels que la Honda Crosstourer 1200, la Kawasaki Versys 1000, la KTM 1190 Adventur, […].
-
(Course à pied) Pratique de course de longue distance en milieu naturel, considérée comme sport ou loisir.
Catherine, une participante à la course, nous présente son compagnon Olivier qui a l’habitude de participer à des trails. <> Yuliya Ruzhechka <> La.Mud.Gre à Grenoble : une première sportive
-
(Québec) (Anglicisme) Chemin ou parcours aménagé pour la randonnée ou d'autres activités en plein air.
Le trail, plus qu'un simple chemin, devient une invitation à explorer la splendeur de la nature à travers ses parcours aménagés, invitant à la découverte et à l'aventure.
— (Citation fictive)
Étymologie de « trail »
De l'anglais trail (« chemin, piste »). Du vieux français trailler (remorquer).Usage du mot « trail »
Évolution historique de l’usage du mot « trail » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trail » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trail »
Citations contenant le mot « trail »
-
Une belle performance pour Marius Urcel, 41 ans, originaire de Capesterre-Belle-Eau et vivant à Pointe-à-Pitre car cela ne fait que trois ans qu'il a commencé le trail.
Guadeloupe la 1ère — Trail : Marius Urcel s'impose sur deux parcours de l’Ultra Trace de Guadelo
Traductions du mot « trail »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trail |
| Espagnol | rastro |
| Italien | sentiero |
| Allemand | pfad |
| Chinois | 踪迹 |
| Arabe | ممر المشاة |
| Portugais | trilha |
| Russe | тащить |
| Japonais | トレイル |
| Basque | arrastoa |
| Corse | pista |