Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tramway »
Tramway
[tramwɛ]
Définitions de « tramway »
Tramway - Nom commun
-
(Chemin de fer) Véhicule électrique circulant sur des rails au sein d'un environnement urbain.
Venise aura le sort d’Alger, […]. Un jour, par mesure sanitaire, on comblera tous les canaux. Il y passera des tramways de banlieue, c’est à dire des trains de cinq voitures.
— Pierre Louÿs, La ville plus belle que le monument -
(Chemin de fer) Système de transport collectif urbain constitué par ces véhicules et l'ensemble des équipements et infrastructures nécessaires à leur fonctionnement.
La volonté d’améliorer le projet de tramway de Québec fait cependant en sorte qu’on ne sait toujours rien sur le projet final du tunnel Québec-Lévis, dont la première pelletée de terre est promise pour... l’été 2022.
— Rémi Nadeau, Voici les bulletins de session des élus à l'Assemblée nationale
Expressions liées
- Arriver par le dernier tramway
- Banquette, plate-forme de tramway
- Conducteur, receveur de tramway
- Descendre, sortir du tramway
- En tramway
- La compagnie des tramways
- Manquer, rater son tramway
- Monter, sauter dans un tramway
- Ticket de tramway
- Tramway forestier (Voie comportant des rails sommaires, parfois en bois, utilisée pour le transport des bois ronds)
- Tramway à traction électrique, à vapeur
Étymologie de « tramway »
De l'anglais tramway (1818).Usage du mot « tramway »
Évolution historique de l’usage du mot « tramway » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tramway » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tramway »
Citations contenant le mot « tramway »
-
Le bonheur est dans les mille petites choses qui tissent la trame de notre vie quotidienne.
Maurice Pezaud -
L'histoire est le déroulement d'une trame d'éternité sous des yeux temporels et transitoires.
Léon Bloy -
Tuer les nuances c'est tuer la liberté, l'appétit de créer, l'amour, le bonheur. C'est déchirer la trame étincelante de la vie et la changer en haillon.
Paul Guth — Lettres à votre fils qui en a ras-le-bol -
Les accidents de métro, chemins de fer, tramways, etc..., ont ceci de bon, comme les guerres, qu'ils éclaircissent le trop-plein misérable de la population.
Alfred Jarry -
Notre vie n’est qu’un fil d’or dans une trame qui se déchire.
Maurice Chappaz — Testament du Haut-Rhône -
Les sujets qui font débat (9/10). La candidate de La République en Marche propose de lancer l’étude d’un projet de tramway simplifié à Troyes. Une idée très critiquée par ses adversaires.
Journal L'Est Éclair abonné — VIDÉO. Une ligne de tram à Troyes : un projet réaliste ? -
Déjà allégée depuis le début de la crise sanitaire, la circulation des tramways dans l'agglomération sera diminuée de moitié pour le premier jour du week-end prévient TBM ce jeudi.
France Bleu — Coronavirus à Bordeaux métropole : un tram toutes les 20 minutes ce samedi -
Pour Céline, 25 ans, le tram est la seule option pour aller travailler. Domiciliée dans l’Eurométropole de Strasbourg, elle exerce le métier d’animatrice périscolaire pour la ville.
À Strasbourg : vélo ou tram, comment les habitants se déplacent après le confinement ? | Actu Strasbourg
Traductions du mot « tramway »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tram |
| Espagnol | tranvía |
| Italien | tram |
| Allemand | straßenbahn |
| Chinois | 电车 |
| Arabe | نوع من القطارات |
| Portugais | eléctrico |
| Russe | трамвай |
| Japonais | トラム |
| Basque | tranbia |
| Corse | tramutà |