Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transitivement »
Transitivement
[trɑ̃sitivœmɑ̃]
Définitions de « transitivement »
Transitivement - Adverbe
-
De manière à impliquer le passage d'une action d'un sujet vers un objet direct.
Comme le grand reporter le décrit si bien : 'Le regard du photographe transite la réalité de son sujet vers l'objectivité de son appareil.'
— (Citation fictive) -
En grammaire, qualifie un verbe qui nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens.
Comme souligné par le célèbre linguiste André Martinet, 'Le verbe frapper est transitif, il demande un complément : on frappe quelque chose ou quelqu'un'.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Groupe opérant transitivement (Groupe d'opérateurs sur E tel que, pour tout couple x, y ∈ E2, il existe α ∈ G vérifiant y = αx)
- Verbe qui se construit transitivement
Étymologie de « transitivement »
De transitive et du suffixe -ment; provençal transitivamen; italien transitivamente.Usage du mot « transitivement »
Évolution historique de l’usage du mot « transitivement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « transitivement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « transitivement »
Citations contenant le mot « transitivement »
-
La génétique n’implique pas transitivement la culture.
AgoraVox — La civilisation des Celtes. Son origine cananéenne - AgoraVox le média citoyen
Traductions du mot « transitivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transitively |
| Espagnol | transitivamente |
| Italien | transitivamente |
| Allemand | transitiv |
| Chinois | 传递地 |
| Arabe | بشكل عابر |
| Portugais | transitivamente |
| Russe | транзитивно |
| Japonais | 推移的に |
| Basque | transitively |
| Corse | transitivamente |