Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « translatif »
Translatif
[trɑ̃slatif]
Définitions de « translatif »
Translatif - Nom commun
-
(Grammaire) Terme désignant un cas grammatical qui marque le résultat d'une transformation ou d'un changement d'état.
Dans la phrase 'Il est devenu président', le mot 'devenu' illustre parfaitement le cas grammatical translatif, marquant le changement d'état de 'Il'.
— (Citation fictive) -
(Grammaire) Dans la syntaxe structurale de Tesnière, désigne un mot modifiant la fonction initiale d'un autre, transformant ainsi sa catégorie grammaticale.
Dans le livre d’Alfred, le mot de est un translatif puisqu’il transforme le mot Alfred (substantif) en un groupe d’Alfred qui a la valeur d’un adjectif, alors que le mot le est un indice puisqu’il souligne la catégorie du substantif du mot livre sans le transformer.
— Youssef EL AYACHI, La terminologie de la syntaxique structurale de Tesnière
Translatif - Adjectif
-
(Droit) Qui concerne ou implique le transfert d'une possession ou d'un droit à une autre partie.
Dans le contexte juridique, le transfert des biens immobiliers d'un propriétaire à un autre est généralement considéré comme un acte translatif.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Acte, contrat translatif de propriété (transfert de propriété par acte ou contrat)
Étymologie de « translatif »
Du latin translativus, dérivé de translatum.Usage du mot « translatif »
Évolution historique de l’usage du mot « translatif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « translatif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « translatif »
Citations contenant le mot « translatif »
-
Le Tribunal décide que c'est à bon droit que l'administration fiscale a considéré l'acte du 28 avril 2000 comme constituant un acte translatif de propriété entre Monsieur M. et Madame K., et a perçu des droits d'enregistrement lorsque cet acte a été présenté à la formalité d'enregistrement.
Tribunal civil de Liège - Article 1583 Code civil : Actualités du droit belge -
Cette décision offre, par ailleurs, l'opportunité de rappeler la solution de l'arrêt du 23 mai 2013 (prèc.) par lequel la Cour de cassation a tiré toutes les conséquences du caractère non translatif de l'opération de bornage en précisant que cet acte « n'est pas soumis à la publicité ». Il ne relève pas des opérations visées par le décret de 1955 et n'a, à ce titre, pas à être enregistré pour être opposable aux tiers. Il n'emporte, en effet, aucune mutation.
BFM Immo — Construction et vente : Action en bornage ne vaut pas transfert de propriété - Avis d'experts | BFM Immo -
En opposition au mouvement contrarotatif, le mouvement translatif des deux lames réduit les possibles frictions, et évite de changer celles-ci régulièrement. Le mouvement de coupe, en ciseaux, évite également d’abîmer les supports tels que les piquets de clôture en bois, ou autre support fragile.
GrosTracteursPassion — Deux lames sur la débroussailleuse pour limiter la projection de pierres | GrosTracteursPassion
Traductions du mot « translatif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | translative |
| Espagnol | traductivo |
| Italien | translative |
| Allemand | übersetzend |
| Chinois | 翻译的 |
| Arabe | ترجمة |
| Portugais | translativo |
| Russe | транслятивных |
| Japonais | 翻訳 |
| Basque | translative |
| Corse | traduttiva |