Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « transplanteur »
Transplanteur
[trɑ̃splɑ̃tœr]
Définitions de « transplanteur »
Transplanteur - Adjectif
-
Qui est destiné à transplanter ou qui effectue la transplantation.
Le matériel et le personnel transplanteurs de la ville de Paris furent mis en réquisition, et la promenade des gros arbres commença au grand ébahissement des habitants du voisinage.
— Moniteur universel, 7 juin 1867
Étymologie de « transplanteur »
Dérivé du mot français transplanter avec le suffixe -eur.Usage du mot « transplanteur »
Évolution historique de l’usage du mot « transplanteur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « transplanteur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « transplanteur »
Citations contenant le mot « transplanteur »
-
« Il y a plusieurs avantages à l’automatisation. Elle améliore la productivité et minimise le besoin de main-d’œuvre au champ. Avec un transplanteur automatique, trois personnes peuvent exécuter le travail, soit le conducteur du tracteur plus deux travailleurs, comparativement à 13 ou 15 personnes avec la méthode traditionnelle de plantation. Comme elle permet un espacement optimal des plants, elle procure aussi une récolte uniforme et de haute qualité », explique celui qui agit aussi comme agronome aux Serres Lefort.
La Terre de Chez Nous — Adopter la transplantation automatisée | La Terre de Chez Nous -
La taille de ces valves mécaniques a fondu au fil des ans et, avec la miniaturisation, celles-ci pourraient d’ici quelques années devenir aussi simples à implanter qu’un cardiostimulateur — le pacemaker —, estime le chirurgien. Le médecin transplanteur voit plus d’avenir concret dans cette voie que dans celle de coeurs complètement artificiels. « Ces valves très fiables permettent de survivre avec un coeur malade et même, dans de rares cas, d’en améliorer les fonctions », explique le chirurgien.
Le Devoir — 50 ans après la première greffe cardiaque, les avancées sont ralenties par la pénurie d’organes | Le Devoir -
Mais pour le professeur Lionel Rostaing, transplanteur au CHU de Grenoble, ce système est
actu.fr — Greffes rénales : délais records dans les Hauts-de-France | Lille Actu -
Le camion avec transplanteur permettrait d’extraire les arbres ayant entre 15 et 25 ans de maturité pour les replanter avec un taux de succès estimé entre 85 et 90 %, a-t-il aussi précisé. En guise de démonstration, M. Lussier a tenu son annonce au moment où un entrepreneur procédait à cette opération. Il s’agissait d’une initiative privée, mais la machinerie utilisée était la même que celle qu’il vise à acquérir pour Sherbrooke.
La Tribune — Lussier compte appuyer la transplantation d’arbres à Sherbrooke -
La partie est encore loin d’être gagnée, explique toutefois le Dr Michel Lallier, chirurgien transplanteur au Centre hospitalier universitaire de Montréal et au CHU Sainte-Justine.
98.5 Montréal — Greffe de foie pouvant sauver la vie d'un bébé | La partie est loin d'être gagnée, selon un chirurgien — 98.5 Montréal
Traductions du mot « transplanteur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | transplanter |
| Espagnol | trasplantador |
| Italien | trapiantatrice |
| Allemand | pflanzer |
| Chinois | 插秧机 |
| Arabe | زرع |
| Portugais | plantadeira |
| Russe | рассадопосадочная |
| Japonais | 移植機 |
| Basque | transplanter |
| Corse | trasplante |