Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « traumatisant »
Traumatisant
[trɔmatizɑ̃]
Définitions de « traumatisant »
Traumatisant - Adjectif
-
Qui cause ou est susceptible de causer un traumatisme psychologique ou physique.
Dans l'univers impitoyable du reportage de guerre, la confrontation à la violence extrême est souvent traumatisante, imprimant dans l'esprit du journaliste des images indélébiles.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Amputation d'un membre traumatisé
-
Expérience traumatisante
Cet acteur et stand-upper américain avait déclaré à une époque (et avait maintenu plusieurs années) qu’il était dans les tours du World Trade Center le jour des attentats et qu’il en avait réchappé. Il avait décrit son expérience traumatisante et comment il avait fui pour échapper à l’effondrement des tours. Quelques années plus tard il a été confronté à la vérité quand un journaliste a fait remarquer que la société dans laquelle il prétendait travailler n’était même pas basée dans les tours. Une belle saloperie le mec.
— Topito | La vie, du côté top, Top 12 des acteurs qui ont raconté de gros mensonges, pas cool du tout | Topito - Maux de tête chez certains traumatisés du crâne
- Se replacer dans la situation traumatisante
- Un spectacle propre à traumatiser un enfant
- Événement, spectacle traumatisant
- Être traumatisé par un deuil, par une nouvelle
Usage du mot « traumatisant »
Évolution historique de l’usage du mot « traumatisant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « traumatisant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « traumatisant »
Citations contenant le mot « traumatisant »
-
Si la poésie n'a pas bouleversé notre vie, c'est qu'elle ne nous est rien. Apaisante ou traumatisante, elle doit marquer de son signe ; autrement, nous n'en avons connu que l'imposture.
Andrée Chedid — Terre et poésie -
Le tourisme avec les sociabilités ludiques qu’il favorise, les images qu’il génère, est un dispositif d’appréhension graduée, codée et non traumatisante de l’extérieur et de l’altérité.
Rachid Amirou -
Anthony Kavanagh victime de racisme : ce souvenir traumatisant
Gala.fr — Anthony Kavanagh victime de racisme : ce souvenir traumatisant - Gala -
Karine Ferri sous le choc : elle raconte son traumatisant sauvetage en mer...
Public.fr — Karine Ferri sous le choc : elle raconte son traumatisant sauvetage en mer...
Traductions du mot « traumatisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | traumatic |
| Espagnol | traumático |
| Italien | traumatico |
| Allemand | traumatisch |
| Chinois | 创伤的 |
| Arabe | صادمة |
| Portugais | traumático |
| Russe | травматический |
| Japonais | 外傷 |
| Basque | trauma |
| Corse | traumaticu |