Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trayeur »
Trayeur
[trajœr]
Définitions de « trayeur »
Trayeur - Nom commun
-
Personne qui effectue la traite des animaux d'élevage.
À l'aurore, le trayeur, silencieux et précautionneux, s'avance dans l'étable pour extraire le lait encore chaud des vaches endormies.
— (Citation fictive) -
(Industrie minière) Ouvrier chargé de la manœuvre d'un treuil à bras.
Dans les entrailles sombres de la mine, le trayeur, véritable maître des abysses, contrôle de ses mains aguerries le treuil à bras, lifeline de ces hommes du charbon.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Gobelet, tube trayeur (gobelet, tube que l'on adapte au trayon de la vache dans la traite mécanique.)
-
Pot trayeur (pot servant à recueillir le lait dans la traite mécanique.)
Le lait est collecté vers un pot trayeur individuel
- Sur chaque trayon est appliqué un gobelet trayeur fait d'un étui rigide et d'un manchon souple
Étymologie de « trayeur »
Dérivé du mot français traire, avec le suffixe -eur.Usage du mot « trayeur »
Évolution historique de l’usage du mot « trayeur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trayeur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trayeur »
Citations contenant le mot « trayeur »
-
Tout tient à la propreté, assure-t-il. Dans l'étable, les bouses des vaches, des Holstein et des Ayrshire, sont très régulièrement évacuées avec un racloir. A l'heure de la traite, les pis sont soigneusement désinfectés puis nettoyés avant la pose d'une des quatre trayeuses mécaniques de l'étable.
Challenges — Aux Etats-Unis, un petit agriculteur laitier cumule les heures pour résister - Challenges -
Ensuite les familles vont à la rencontre des jeunes veaux avant de se voir remettre le diplôme du petit trayeur.
À la ferme de Louvicamp, près de Forges-les-Eaux, venez apprendre à traire les vaches | L'Éclaireur - La Dépêche -
Devenez un p’tit trayeur : visite ludique et pédagogique de la ferme. Participation à la traite, en vrai, avec remise du diplôme P’tit trayeur. Maxi-goûter fermer et petit atelier de fabrication du beurre.
Idée de sorties : tous à la ferme cet été dans le pays de Bray | L'Éclaireur - La Dépêche -
L'entreprise SAC présente son nouveau bras de traite : le balance arm. Il permet, lors du branchement du faisceau trayeur, de réduire la charge supportée par l'éleveur.
Web-agri — Bras de traite pour tuyau à lait de SAC milking pour le confort de traite -
Lancé pour 3 mois d'expérimentation à la Blanche-Maison, le test de l'exosquelette a finalement été arrêté plus tôt que prévu. L'outil censé soulager le trayeur en accompagnant le mouvement de ses bras générerait finalement plus de douleurs et compliquerait la traite.
Web-agri — Expérimentation exosquelette en salle de traite: avantages et inconvénients
Traductions du mot « trayeur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | milker |
| Espagnol | ordiñador |
| Italien | mungitore |
| Allemand | melker |
| Chinois | 挤奶机 |
| Arabe | حالب |
| Portugais | ordenhador |
| Russe | доярка |
| Japonais | 搾乳者 |
| Basque | milker |
| Corse | miliatore |