Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « treize »
Treize
[trɛz]
Définitions de « treize »
Treize - Adjectif numéral
-
Nombre cardinal venant après douze et avant quatorze, représentant la somme de douze et un.
La douzaine d’otages est prête : il y en a même treize. Rien que des domestiques stylés de la guerre et tout enfant qui crie quand le canon tonne est giflé.
— Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914
Treize - Nom commun
-
( par métonymie) Objet ou élément numéroté avec le chiffre treize.
Dans l'équipe de football, le porteur du maillot numéro treize était souvent considéré comme le joker, le facteur imprévisible du match.
— (Citation fictive) -
Chiffre représentant l'ensemble des nombres entiers succédant immédiatement douze.
Dans le marathon de la vie, treize n'est pas seulement un nombre, mais le pas audacieux qui suit le douzième.
— (Citation fictive) -
Jour correspondant au treizième jour d'un mois.
La fortune de l'entreprise a basculé le treize du mois, jour désormais gravé dans l'histoire comme le commencement de leur déclin.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Fille, garçon de treize ans
- Habiter au treize de la rue
- Jeu, rugby à treize
- Miser sur le treize
- Treize en chiffres arabes, en chiffres romains
- Treize est un nombre premier
-
Treize à la douzaine
L’envoyé du diable est un album passionnant, parfaitement articulé autour d’une enquête très bien ficelée dans un contexte qui s’avère sordide et permet d’explorer les dessous peu reluisants du show business. Le personnage d’Ethan Reckless est toujours aussi intéressant, ses fêlures le rendant plus humain qu’un indestructible détective privé comme on peut en voir treize à la douzaine au cinéma ou à la télévision.
— Watchtower Comics, Le lundi c'est librairie ! #526 - Vendredi treize
- À deux heures treize minutes
- Être treize à table
Étymologie de « treize »
Du latin tredecim, formé de tres (trois) et decem (dix). L'accentuation de tredecim explique treize.Usage du mot « treize »
Évolution historique de l’usage du mot « treize » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « treize » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « treize »
-
Un moustique dure une journée, une rose trois jours. Un chat dure treize ans, l’amour trois. C’est comme ça. Il y a d’abord une année de passion, puis une année de tendresse et enfin une année d’ennui.
Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans -
Ce cas positif n'ayant joué que la seconde période de la rencontre, tous les joueurs du Bourges 18 qui ont foulé la pelouse du stade Serge-Decroix durant ces 45 minutes ont été mis à l'isolement en attendant d'être testés. Soit treize personnes.
www.leberry.fr — Treize joueurs du Bourges 18 à l'isolement suite à un cas positif au Covid à l'AS Moulins Foot - Bourges (18000) -
Avoir des relations sexuelles à quatre-vingt-treize ans, c’est un peu comme essayer de remplacer une canne de billard par une corde.
George Burns -
Tous les enfants se résorbent entre douze et treize ans.
Suzanne Paradis — Un Portrait de Jeanne Joron -
Le libre arbitre n’est pas à l’usage exclusif des arbitres de catch à treize et de rugby à quatre.
Pierre Dac — Arrières-pensées -
…il faut rappeler entre douze heures et treize heures, le 12, le 14 ou le 15 mai, il ne dit pas ce qu'il fait après, ce qui laisse l'inconscient travailler. En rappelant bien sûr c'est toujours occupé, tous les cinglés de Paris et de la petite couronne étant au taquet depuis le début de la matinée pour ne pas rater ...
Danièle Pétrès — Tu vas me manquer -
Ma foi, c'est fait de moi. Car IsabeauM'a conjuré de lui faire un rondeau.Cela me met en une peine extrême.Quoi treize vers : huit en eau, cinq en ème !Je lui ferais aussitôt un bateau.En voilà cinq pourtant en un monceau.Faisons-en huit, en invoquant Brodeau,Et puis mettons : par quelque stratagème.Ma foi, c'est fait.Si je pouvais encor de mon cerveauTirer cinq vers, l'ouvrage serait beau.Mais cependant je suis dedans l'onzième,Et si, je crois que je fais le douzième.En voilà treize ajusté au niveau.Ma foi, c'est fait !
Vincent Voiture — Ma foi -
Elle avait quatre-vingts ans, et moi douze ou treize, quelque chose comme ça. Elle m'a dit "On ne se rend pas compte, mais une vie, c'est si vite passé."
J. M. G. Le Clézio — Terra amata
Traductions du mot « treize »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thirteen |
| Espagnol | trece |
| Italien | tredici |
| Allemand | dreizehn |
| Chinois | 十三 |
| Arabe | ثلاثة عشر |
| Portugais | treze |
| Russe | 13 |
| Japonais | 十三 |
| Basque | hamahiru |
| Corse | tredeci |