Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tremblote »
Tremblote
[trɑ̃blɔt]
Définitions de « tremblote »
Tremblote - Nom commun
-
Affection se caractérisant par un tremblement involontaire, résultant d'une maladie, du froid, de la peur ou de toute autre condition affectant le contrôle musculaire.
Un malheureux, ayant la tremblote en ce lendemain de veille, passée à boire et à frelater avec les dames, échappa avec fracas son épée contre le sol rocailleux dans un bruit assourdissant.
— La Promise - Page 47, Johanne Luce
Expressions liées
- Gelée qui tremblote dans un plat
- Tremblotement des jambes, des mains
Étymologie de « tremblote »
Du diminutif de trembler (lui-même du latin populaire *tremulare), trembloter.Usage du mot « tremblote »
Évolution historique de l’usage du mot « tremblote » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tremblote » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tremblote »
Citations contenant le mot « tremblote »
-
Ah oui. La naissance d’un sauveur. Toute jeune, j’avais demandé à ma mère pourquoi on avait laissé ce tout petit bébé trembloter de froid dans une étable toute grande ouverte au vent. Il ne tremblote pas, m’avait répondu--- ma chère maman, il est heureux parce qu’il est entouré de ses parents qui l’aiment et d’animaux bienveillants qui le réchauffent.
Le Journal de Montréal — Pas banal, l’amour | Le Journal de Montréal -
Avez-vous la « tremblote » quand vous êtes en train de « décuiter » (tremblement des mains, tremblement interne)
Comité national de défense contre l'alcoolisme — Groupement médical d'études sur l'alcoolisme -
Me voici sur la plate-forme devant la passerelle, qui tremblote aux ressauts du train.
Jules Verne — Claudius Bombarnac -
Ce rendez-vous hebdomadaire n'a rien d'un documentaire journalistique, mais il en a tous les codes, de la caméra à l'épaule qui tremblote aux images qui donnent le sentiment d'être une petite souris privilégiée au coeur de la machine. "Il y aura du décryptage, des coulisses, des échanges entre lui et les gens ; les prochains épisodes ont vocation à le voir en dehors de l'Elysée, à le voir dehors", explique-t-on au QG de campagne. La campagne éclair d'Emmanuel Macron sera numérique ou ne sera pas.
LExpress.fr — "Le temps des grands meetings est mort" : comment Emmanuel Macron va faire campagne - L'Express -
La tremblote et des bruits bizarres...
Frandroid — Apple corrige un bug qui donnait la tremblote au capteur des iPhone 14 Pro -
Il suffit de mettre un pied dans le couloir étroit de l'appartement de Jacques Baptiste pour sentir le froid se faufiler en dessous des vêtements. Allongé dans son lit médicalisé, le sexagénaire, lourdement handicapé, tremblote sous ses quatre couches de couvertures colorées. Dans sa résidence HLM, située...
SudOuest.fr — Bordeaux : pas de chauffage et 15° dans un HLM de la Benauge
Traductions du mot « tremblote »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | flickers |
| Espagnol | parpadea |
| Italien | sfarfallio |
| Allemand | flackert |
| Chinois | 闪烁 |
| Arabe | وميض |
| Portugais | cintilação |
| Russe | мерцает |
| Japonais | ちらつき |
| Basque | flickers |
| Corse | flickers |