Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « treuillage »
Treuillage
[trøjaʒ]
Définitions de « treuillage »
Treuillage - Nom commun
-
Opération consistant à hisser ou tirer une charge au moyen d'un treuil.
Dans le vacarme assourdissant de la construction, le treuillage des poutres en acier démontrait à nouveau la puissance brute et mécanique de l'industrie.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Treuillage d'un planeur
Étymologie de « treuillage »
Dérivé de treuiller, avec le suffixe -age.Usage du mot « treuillage »
Évolution historique de l’usage du mot « treuillage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « treuillage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « treuillage »
Citations contenant le mot « treuillage »
-
Enfin, les pompiers et l’hélicoptère de la sécurité civile, le Dragon 34 ont pris en charge après un treuillage une adolescente de 14 ans, qui s’est fracturée la cheville et le tibia, en sautant dans l’eau depuis un rocher en amont du Pont du Diable. Elle a été sérieusement blessée et héliporté au CHU à Montpellier.
Saint-Guilhem-le-Désert : spectaculaires sauvetages dans les gorges de l'Hérault | Métropolitain -
L'endroit, suffisamment escarpé, a nécessité de faire intervenir Dragon 63 pour un hélitreuillage. Le Grimp (pompiers spécialisés en milieu périlleux), ont conditionné la victime tandis que des collègues s'occupaient d'élaguer l'espace pour créer un couloir pour le treuil.
Yssingeaux : un adolescent hélitreuillé après une lourde chute dans les gorges du Lignon - La Commère 43 -
Hélas, le brancardage s'est fait à pied car le treuillage du retour était impossible. L'intervention s'est terminée à 21h30 et la victime a été admise au CHBT.
RCI — Une femme de 45 ans secourue à la Soufrière | RCI
Traductions du mot « treuillage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | winching |
| Espagnol | cabrestante |
| Italien | winching |
| Allemand | winden |
| Chinois | 绞车 |
| Arabe | الرفع |
| Portugais | guincho |
| Russe | лебедка |
| Japonais | ウインチ |
| Basque | winching |
| Corse | vincitore |