La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tortillage »

Tortillage

[tɔrtilaʒ]
Ecouter

Définitions de « tortillage »

Tortillage - Nom commun

  • Action de plier ou de tordre un objet flexible.

    Dans son article, le journaliste a décrit avec précision le tortillage laborieux du contorsionniste pendant sa performance.
    (Citation fictive)
  • Manière de s'exprimer de façon confuse et maladroite.

    En dépit de ses efforts apparents pour clarifier la situation, ses explications n'étaient qu'un tortillage verbal qui ne faisait qu'alimenter davantage la confusion.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Pas, plus de tortillages (pas, plus d'hésitation.)

Étymologie de « tortillage »

Dérivé du verbe tortiller, avec le suffixe -age.

Usage du mot « tortillage »

Évolution historique de l’usage du mot « tortillage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tortillage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tortillage »

Citations contenant le mot « tortillage »

  • Torreton se satisfait d’abord d’avoir « stoppé l’extrême droite, ces idées du tri sélectif de l’espèce humaine… stoppé temporairement », avant de dénoncer « les appels ambigus à faire barrage à Le Pen entre les deux tours, ce tortillage de fesses, ont une grande responsabilité dans un score de deuxième tour qui aurait dû être plus net.  Avec un peu moins de morgue et de mépris, les 2% qui ont manqué à Mélenchon auraient été au rendez-vous. »
    SudOuest.fr — Philippe Torreton : « Mélenchon a envoyé la gauche dans le mur »
  • Bonne nouvelle, cette technique ne requiert que vos doigts et vos cheveux ! Pour passer à l'action commencez par séparer vos cheveux en nombreuses mèches pas trop épaisses. Puis dans un second temps, entortillez chaque mèche sur elle-même. Une fois le tortillage fini, enroulez-la sur vos doigts (index et majeur). Enfin, une fois la partie bien enroulée, attachez-la à l'aide d'une ou deux pinces à chignon. Réalisez ce procédé avec toute votre chevelure pour un résultat des plus wavy.
    3 astuces pour se réveiller avec un joli wavy - Puretrend
  • Des démonstrations de tortillage de la mèche de tire-bouchon ont été programmées dans l’Allier et plus localement au salon Coutellia de Thiers et dans différentes communes de la Montagne Thiernoise.
    www.lamontagne.fr — Les compagnons préparent Coutellia - Saint-Rémy-sur-Durolle (63550)

Traductions du mot « tortillage »

Langue Traduction
Anglais wriggling
Espagnol retorciéndose
Italien svicolare
Allemand zappeln
Chinois 蠕动
Arabe يتلوى
Portugais contorcer
Russe извиваясь
Japonais うごめく
Basque wriggling
Corse rughe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.