La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tribun »

Tribun

[tribœ̃]
Ecouter

Définitions de « tribun »

Tribun - Nom commun

  • (Antiquité romaine) Magistrat investi de la protection des droits et intérêts populaires.

    À Rome, le peuple, tant les nouveaux arrivés que ceux qui étaient là depuis plusieurs générations, avait ses propres magistrats, les tribuns, apparus quelques siècles plus tôt pour défendre les intérêts des simples citoyens ; ils pouvaient prendre part aux assemblées du peuple romain (comitia centuriata, comitia tributa) et, dans le pire des cas, s’exprimer au théâtre ou soulever des émeutes dans les rues.
    — Barbara Levick, trad. Isabelle Cogitore
  • (Figuré) Personne se faisant le porte-parole et défenseur des droits ou intérêts du peuple.

    Mais Mirabeau était réellement l’âme de la Constituante […] le souffle qui animait ses discours faisant de ce tribun le véritable souverain de la Chambre.
    — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises
  • (Histoire de France) Individu appartenant au tribunat institué par la constitution de l'an VIII.

    Dans le contexte tumultueux de la constitution de l'an VIII, chaque tribun se voyait attribuer une voix décisive dans le débat public.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Tribun de la plèbe, du peuple
  • Tribun des soldats, des légions
  • Tribun militaire
    Dans le tumulte des batailles, le tribun militaire devait garder sa tête froide et son cœur ardent pour mener ses légionnaires à la victoire.
    — Jean-Pierre Lambert, Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Étymologie de « tribun »

Du latin tribunus, dérivé de tribus (tribu).

Usage du mot « tribun »

Évolution historique de l’usage du mot « tribun » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « tribun » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « tribun »

Citations contenant le mot « tribun »

  • Le théâtre est une tribune. Le théâtre est une chaire. Le théâtre parle fort et parle haut
    Victor Hugo — La préface de Lucrèce Borgia
  • Le gouvernement parlementaire n'est pas tant le gouvernement de la tribune ; et même, il n'est pas tant le gouvernement des commissions ; il est le gouvernement des couloirs.
    Charles Péguy — Les cahiers de la quinzaine
  • La télévision est un spectacle. C'est une tribune, une scène, un journal du monde, un stade, un cirque.
    Jean d'Ormesson — Merci Bernard Pivot - 18 Mars 2001
  • Ils réclament notamment que la direction renonce à tout départ contraint et rejettent la suppression de la moitié des postes de pigistes et intermittents. Ce dimanche, les antennes et sites de BFMTV, RMC, RMC Sports, BFM Paris, BFM Business, seront donc fortement perturbées. Dans la tribune ci-dessous, les sociétés des journalistes expliquent les raisons de leur combat et expriment leur colère. 
    lejdd.fr — TRIBUNE. Grève à BFM et RMC : "Pourquoi nous ne vous informerons pas ce dimanche"
  • Il est temps que Dieu monte à la tribune, sinon il risque de ne pas repasser aux prochaines élections.
    Frédéric Dard
  • S'il ne fallait retenir qu'une vertu des Technologies de l'Information et de la Communication ce serait celle-ci : la possibilité d'offrir à chacun une tribune, un espace de liberté, d'expression.
    André Santini
  • Le théâtre est une école de larmes et de rire, une tribune libre où l'on peut défendre des morales anciennes ou équivoques et dégager, au moyen d'exemples vivants, les lois éternelles du coeur et des sentiments de l'homme.
    Federico Garcia Lorca
  • L'écrivain est peut-être un politicien fourvoyé dans un état social qu'il n'a pas choisi mais dont il se sert comme d'une tribune...
    Laurent Girouard — La ville inhumaine

Traductions du mot « tribun »

Langue Traduction
Anglais tribune
Espagnol tribuna
Italien tribuna
Allemand tribun
Chinois 论坛
Arabe منبر
Portugais tribuna
Russe трибуна
Japonais トリビューン
Basque tribuna
Corse tribune
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.