Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trimaran »
Trimaran
[trimarɑ̃]
Définitions de « trimaran »
Trimaran - Nom commun
-
Embarcation nautique à voile caractérisée par une coque principale flanquée de deux flotteurs, destinée à la navigation rapide.
Le trimaran, cette embarcation nautique élégante, dotée d'une coque principale et de deux flotteurs latéraux, fend l'eau avec une agilité remarquable, offrant aux amateurs de voile une expérience de navigation rapide et exaltante.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Course de trimarans (compétition mettant en jeu des trimarans)
- Trimaran de croisière (embarcation à trois coques conçue pour la croisière)
Étymologie de « trimaran »
(XXe siècle) Par analogie avec catamaran, par remplacement du début du mot par le préfixe tri-.Usage du mot « trimaran »
Évolution historique de l’usage du mot « trimaran » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trimaran » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trimaran »
Citations contenant le mot « trimaran »
-
Un trimaran de 15 mètres de long s’est amarré ce lundi matin au port de Boulogne. Il y restera jusqu’à mercredi. Barré par le skipper Thibaut Vauchel-Cam, ce voilier taillé pour la course au large navigue au nom des malades de la sclérose en plaques.
La Voix du Nord — Un trimaran « solidaire » en escale à Boulogne jusqu’à mercredi -
Cruising trimaran builder Neel Trimarans has just obtained public aid of 383,911 euros from the Nouvelle Aquitaine Region. On July 17th, the Permanent Commission of the Regional Council of Nouvelle
ActuNautique.com — La Région Nouvelle-Aquitaine se mouille pour Neel Trimarans (La Rochelle) - ActuNautique.com
Traductions du mot « trimaran »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trimaran |
| Espagnol | trimarán |
| Italien | trimarano |
| Allemand | trimaran |
| Chinois | 三甲胺 |
| Arabe | تريماران |
| Portugais | trimarã |
| Russe | тримаран |
| Japonais | トリマラン |
| Basque | trimaran |
| Corse | trimaran |