Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « tringlot »
Tringlot
[trɛ̃glo]
Définitions de « tringlot »
Tringlot - Nom commun
-
(Argot militaire) Militaire appartenant à une unité logistique, responsable de l'approvisionnement et du transport.
Un tringlot appelle son chien qui veut rester avec nous et auquel il tente vainement d'expliquer la bêtise de son choix.
— Jean Giraudoux, Retour d'Alsace - Août 1914
Étymologie de « tringlot »
Provient de trainglot.Usage du mot « tringlot »
Évolution historique de l’usage du mot « tringlot » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « tringlot » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « tringlot »
Citations contenant le mot « tringlot »
-
Après avoir été para-colo, Harouna Diop était devenu tringlot, c’est-à-dire de l’arme du Train. Son décès illustre bien que la différence entre troupes de l’avant et de l’arrière n’a plus de sens, en l’absence de front. Comme tous les autres, les tringlots sont en première ligne.
Secret Défense - Le maréchal des logis Diop, tué ce matin en Afghanistan - Libération.fr -
Originaire de la région parisienne, le jeune tringlot était arrivé en Charente à 22 ans. Il n’avait pas d’enfant, mais Jean-Paul Menvielle a eu la tâche difficile de prévenir sa compagne mardi soir à Angoulême tandis que le délégué militaire du Nord se rendait chez sa mère, près de Dunkerque. Hier matin, il a rassemblé le régiment. "Il y avait de l’émotion, une grande tristesse, lâche-t-il pudiquement. Marc était un bon camarade, très motivé, fidèle à ses chefs."
CharenteLibre.fr — Le lourd tribut charentais au Mali - Charente Libre.fr
Traductions du mot « tringlot »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | linkage |
| Espagnol | enlace |
| Italien | collegamento |
| Allemand | verknüpfung |
| Chinois | 连锁 |
| Arabe | الربط |
| Portugais | ligação |
| Russe | связь |
| Japonais | リンケージ |
| Basque | batze |
| Corse | ligame |