Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trinquart »
Trinquart
[trɛ̃kar]
Définitions de « trinquart »
Trinquart - Nom commun
-
(Marine) Embarcation de faible tonnage utilisée dans la Manche pour la pêche au hareng.
À l'aube, les trinquarts, petits vaisseaux maigres et robustes, se faufilent dans la Manche, prêts pour leur quête quotidienne des harengs.
— (Citation fictive)
Usage du mot « trinquart »
Évolution historique de l’usage du mot « trinquart » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trinquart » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « trinquart »
Citations contenant le mot « trinquart »
-
Dans le silence de l'aube, les trinquarts glissent sur la Manche comme des fantômes à la recherche de leurs proies argentées.
Jean-Luc Marais — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les marins racontent que chaque vague de la mer cache un récit, et chaque trinquart est un livre ouvert sur l'immensité saline.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le trinquart, avec sa coque usée par le sel et les tempêtes, demeure le témoin silencieux de la lutte éternelle entre l'homme et la mer.
Pierre Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « trinquart »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | trinquart |
| Espagnol | trinquart |
| Italien | trinquart |
| Allemand | trinquart |
| Chinois | trinquart |
| Arabe | ترينكوارت |
| Portugais | trinquart |
| Russe | trinquart |
| Japonais | trinquart |
| Basque | trinquart |
| Corse | trinquart |