Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « trisaïeul »
Trisaïeul
[trisaiœl]
Définitions de « trisaïeul »
Trisaïeul - Nom commun
-
Ascendant en quatrième génération, grand-parent du bisaïeul ou de la bisaïeule.
En outre, comme il ne se faisait plus de testaments, il n’y avait plus d’héritages, et les générations nouvelles ne possédaient rien en propre : tous les biens appartenaient de droit aux bisaïeuls et aux trisaïeuls, qui ne pouvaient en jouir.
— Charles Deulin, « Le Poirier de Misère »
Étymologie de « trisaïeul »
Le mot « trisaïeul » est attesté en 1552 et est composé du préfixe latin tri- signifiant « trois fois » et du mot aïeul. Le terme aïeul provient du latin avus signifiant « grand-père », rapproché au gothique avô, « grand-mère » et à l'ancien nordique afi « grand-père ». En latin populaire, avus donne le diminutif aviolus dont l'accusatif aviolum donne aiol (XIIIe siècle) qui aboutit à aïeul (XVIe siècle). En 1527, on connaît l'équivalent terayeul.Usage du mot « trisaïeul »
Évolution historique de l’usage du mot « trisaïeul » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « trisaïeul » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « trisaïeul »
-
L’héritier monégasque, venu commémorer la chasse au bison menée par son trisaïeul dans ces contrées cent ans plus tôt, ne s’attendait sûrement pas à ça! Comment aurait-il pu prévoir que Tamara Rotolo parcourrait plus de 1 500 kilomètres, en voiture, depuis la Californie, pour dévoiler au grand jour leur «secret » ? Un secret qu’ils partagent depuis plus de deux ans.
Jazmin Grace fait la fierté de son père le prince Albert de Monaco -
Nous avons tous deux parents, quatre aïeuls, huit bisaïeuls, 16 trisaïeuls, 32 quadrisaïeuls…
Lettre à nos aînés (3) | Journal du Jura -
Et la brise, lui chatouillant le nez, voilà que notre homme éternue ! Et ses deux boutons de manchettes, dont chacun constitue une fortune colossale, avec des diamants énormes qui lui viennent de son trisaïeul, tombent dans l’océan Pacifique et coulent.
Europe 1 — Le hasard selon Daniel Pennac
Traductions du mot « trisaïeul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | great-grandfather |
| Espagnol | bisabuelo |
| Italien | bisnonno |
| Allemand | urgroßvater |
| Chinois | 曾祖父 |
| Arabe | الجد الأكبر |
| Portugais | bisavô |
| Russe | прадед |
| Japonais | 曽祖父 |
| Basque | birraitona |
| Corse | nannu |