La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « troisième but »

Troisième but

[trwasjɛm byt]
Ecouter

Définitions de « troisième but »

Troisième but - Locution nominale

  • (Baseball) (Canada) Le troisième des quatre buts auxquels les joueurs doivent toucher pour marquer un point.

    Atteindre le troisième but, c’est frôler la ligne d’arrivée sans encore y toucher.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • (Baseball) (Canada) (Par métonymie) Joueur de troisième but.

    Gardien de la ligne, le joueur de troisième but incarne la dernière défense avant le sprint final vers la victoire.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « troisième but »

 Composé de troisième et de but.

Usage du mot « troisième but »

Évolution historique de l’usage du mot « troisième but » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « troisième but » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « troisième but »

  • Auteur de son troisième but de la saison face à la réserve monégasque lors du match nu de son équipe (1-1), Philippe Etoughe a rattrapé Hugo Roussey au classement des buteurs.
    Football. Classement des buteurs (N2) : avec son troisième but, Etoughe rattrape Roussey
  • Se blesser, revenir sur les terrains, planter des buts et se reblesser : tel est le triste cycle de Diogo Jota cette saison. Alors qu’il revenait d’une grave blessure qui l’a privé des terrains pendant deux mois, l’attaquant portugais a rechuté dimanche dernier lors de la victoire de Liverpool face à Fulham (1 – 3). Ce choc se déroulait bien pourtant pour le lusitanien qui avait inscrit le troisième but des Reds.
    As Quinas — Nouvelle rechute pour Diogo Jota
  • Les vagues offensives reprennent vers les cages de Schwarzer jusqu'au troisième but à la 68e minute, quand Podolski s'enfonce dans l'axe et sert Thomas Müller qui trompe le portier aussie d'un tir croisé à ras de terre.
    Mondial: l'Allemagne assomme l'Australie 4-0 — LePoint.fr
  • Maintinan poursuivait le festival offensif avec un troisième but (0-3, 4'). Enfin deux minutes plus tard, la défense Gabéricoise continuait de prendre l'eau avec un nouveau but de Povédano (0-4'). Les Finistériens n'avaient pas connu cette saison une entame de match plus catastrophique. A l'approche du premier quart d'heure, ils refaisaient surface avec un but de la nouvelle recrue Platz Iglésias (1-4, 12'). Santos réduisait l'écart avant d'atteindre la pause avec un écart de deux buts (2-4, 18').
    Les Gabéricois pris à froid dans les quatre premières minutes - ergue-gaberic - rink-hockey | newsouest.fr
  • Au retour des vestiaires, Lappé va procéder à quelques changements pour tenter d’arracher les trois points, mais en vain. Les Tunisiens vont doubler la mise grâce à Msakni (2-1, 73e). Ben Amor Mohamed va ensuite aggraver le score en marquant le troisième but à la 82e minute (3-1, 82e). Et c’est Youssef Msakni, pour son attrique, qui va clore le spectacle déshonorable pour les guinéens (4-1, 90+4).
    Guineefoot — Mondial 2018 : La Tunisie désarçonne la Guinée à Conakry et file vers la qualification. - Guineefoot
  • Kluivert (7) : il a profité d’une sortie ratée de Petkovic pour ouvrir le score et marquer son troisième but de la saison en L1. A part ça, il a constamment fait des différences balle au pied et a parfaitement tiré les coups de pied arrêtés. Jamais le dernier pour mettre le pied et de l’impact.
    Nice-Matin — Kluivert, encore lui! Les notes des joueurs de l'OGC Nice après la victoire contre Angers - Nice-Matin
  • L’équipe 1, à Vernajoul, a été batiue 3 à 1. Pourtant, le FC laroquais ouvre le score par Rayane mais, à la mi-temps, l’équipe locale a déjà inversé la tendance et mène 2 buts à 1. En seconde période, malgré quelques tentatives infructueuses, les Laroquais ne marquent pas. Ce sont au contraire les locaux qui ajoutent un troisième but qui clôt la marque. Dommage pour cette équipe qui avait les moyens de mieux faire. Elle a entre autre manqué un penalty, mais elle n’a pas su répondre au défi physique imposé par l’équipe de Vernajoul.
    ladepeche.fr — Laroque-d'Olmes. Une victoire et une défaite à l’extérieur pour le FCL - ladepeche.fr
  • Auteur du deuxième but, son 11ème but cette saison, Morgan Guilavogui avait donné l’avantage à son équipe avant le troisième but marqué par Lamine Gueye. L’attaquant parisien devance Khalid Boutaib et Lamine Gueye, les deux autres buteurs.
    Paris FC — Morgan Guilavogui élu meilleur parisien face à Sochaux - Paris FC

Traductions du mot « troisième but »

Langue Traduction
Anglais third base
Espagnol tercera base
Italien terza base
Allemand dritte basis
Chinois 三垒
Arabe قاعدة ثالثة
Portugais terceira base
Russe третья база
Japonais 三塁
Basque hirugarren oinarria
Corse terza basa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.