La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « troufignoler »

Troufignoler

[trufinjɔle]
Ecouter

Définitions de « troufignoler »

Troufignoler - Verbe

  • troufignoler (v.) : Préparer de manière extrêmement raffinée et souvent avec l'intention de tromper.

    Je vous le dis, y a du profit, des pintes de la meilleure humeur à parcourir les journaux, de droite, du centre et de gauche, à s’ébahir, se tamponner, un peu plus encore, sur les façons qu’ils peuvent mentir, troufignoler, travestir, exulter, croustiller, vrombir, falsifier...

Étymologie de « troufignoler »

Troufignoler : formé sur troufignon (« anus ») avec l'ajout du suffixe -oler (les formes -ignol et -ignoler étant typiques de l'argot), par croisement avec fignoler. Employé au XXe siècle par Louis-Ferdinand Céline, le terme a un sens étymologique de « sodomiser », intégrant la notion d'« enculer les mouches » en plus de « fignoler ».

Citations contenant le mot « troufignoler »

  • Dans l'art subtil de la diplomatie, certains maîtres d'échecs aiment à troufignoler les stratégies pour confondre leurs adversaires avec une élégance presque criminelle.
    Jean-Luc Delarue — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La haute couture ne se contente pas de créer, elle cherche à troufignoler des émotions dans chaque fibre, transformant le tissu en une toile vivante d'illusions.
    Mireille Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le politique, ce marionnettiste du verbe, sait troufignoler ses discours de manière à séduire les oreilles les plus réticentes, jouant sur le fil ténue entre vérité et mirage.
    Pierre Duroy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « troufignoler »

Langue Traduction
Anglais troufignoler
Espagnol troufignoler
Italien trovatore
Allemand troufignoler
Chinois 特鲁菲诺勒
Arabe المتاعب
Portugais troufignoler
Russe труфиньолер
Japonais troufignoler
Basque troufignoler
Corse troufignoler
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE